|
法显取经
中国同外国文化的交往和融合是很早的。例如,印度的佛教在西晋(公元265年----420年)就开始传入中国。早在唐朝玄奘和尚去印度取经之前的后秦时,就有法显取经的故事。 法显的母亲生过三个男孩,都夭折了。法显出生后,他父母又高兴又担心,为了让佛祖保佑他长命百岁,三岁那年,父母就把他送到寺里出家了。因为太小,所以平时还住在家里,十八岁那年才剃了头,受了戒,正式成为了佛门弟子。 法显是个喜欢钻研的人,在学习佛经的过程中,他发现了很多问题,去请教师兄师父,他们也回答不出来,怎么办呢?他决定到佛国印度去,看看原本究竟是怎么写的,听听佛国高僧是怎么讲的。 后秦皇帝姚兴是很信奉佛教的,他听说后很是赞成,在各方面都给予很大帮助。法显约了同学慧景、道整、慧应等人从长安出发了。 他们沿着东汉张骞通西域走过的路向西走。走了一个多月,进入了望不到边际的沙漠地带。沙漠里上无飞鸟,下无走兽,狂风一起,飞沙走石,天呼地啸。同行的人十分害怕,大都半路上返回长安了,只有法显和慧景两人,非常坚定,他们终於走出沙漠,到了葱岭。 葱岭海拔七八千米,终年积雪不化,山路崎岖难行,暴风雪袭来,打在脸上像刀扎一样。法显和慧景手脚并用,艰难地翻过了七百多个山头,爬过了十多座索桥,这些地方是张骞当年也没到过的。 过了葱岭,慧景不幸生了病,经不住暴风雪的袭击,跌倒在路旁冻死了。法显含泪用手扒开泥土,掩埋了他的尸体,一个人继续上路了。 法显克服了语言上的障碍,顺利地经过了三十多个国家,终於到达了佛教圣地摩揭陀国(现印度东部),见到了佛经原本。 佛经原本都是用梵文写的,法显一个字也不认识,他就又学了三年梵文,终於看懂了原本。他拜别了佛教师们,带着原本回中国了。 他先到了斯里兰卡,又找到了一些佛经原本,然后乘船从海路回国。在印度洋和太平洋上航行漂泊了数十日,几次遇险,最后在中国山东半岛的崂山上了岸。 这次取经,法显整整用了十四年的时间。他不畏艰难险阻,不达目的不罢休的精神是十分可贵的。 回国后,他前后译出了一百多万字佛经,还根据自身的经历写了一部题为《佛国记》的书,详细地介绍了印度的情况,这些至今都是宝贵的资料。
|