中国人重视传统节日，逢年过节总要互相祝贺，说些吉祥话。有的人还用红纸包上钱或小礼物，写上“新年快乐”“恭贺新年”“恭贺新禧”“恭喜发财”“年年有余”“人寿年丰”“万事如意”“吉祥如意”等祝贺之词。这一组和新年有关的常用语格式相同，都是四个音节组成，但是意义上是大同小异的。使用时要分清对象场合，要注意区别同中之异，要辨别它们之间的细微差别。
    
    “新年快乐”是一般的祝贺，常在青年人中使用。其他如“恭贺新年”“恭贺新禧”强调祝贺新年的态度恭敬慎重。“恭喜发财”除恭敬慎重外还增加了经济上收入多、增加财富之意。多用于工商界。“年年有余”表示每年都有节余，多用于不十分富有的小康人家。对于有钱的经理、厂长一般不用。“人寿年丰”既祝贺人又祝贺年成，希望人长寿，年成好，太平兴旺，多用于农民、渔民等。“万事如意”、“吉祥如意”意义基本相同。前者指一切事情都很顺利，而“吉祥如意”较前者更进一层，增加了预祝新年吉利幸运的意思。