山中相送罢，日暮掩柴扉。
    春草年年绿，王孙归不归。
    
    【注解】：
    
    1、柴扉：柴门。
    2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
    
    【译文】：
    
    在山中送你走了以后，夕阳西下的时候我关闭柴门。春草明年再绿的时候，你能不能再回到这里？
    
    【简评】：
    
    这首送别诗，主要是写希望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。