李白
    
    长安一片月，万户捣衣声。
    
    秋风吹不尽，总是玉关情。
    
    何日平胡虏，良人罢远征。
    
    注释：
    
    1、捣衣：将洗过的衣服放在砧石上，用木杵捣去碱质。这里指人们准备寒衣。
    
    2、玉关：即玉门关。
    
    3、良人：丈夫。
    
    译文：
    
    长安城秋月皎洁，家家户户传来捣衣的声音。一声声总是牵着远在边关的情人。什么时候才能把胡虏平定，丈夫就可以回来了。