(唐)崔曙
    
    汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
    
    三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
    
    关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
    
    且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
    
    注释：
    
    1、三晋：战国时韩、魏、赵三家分晋，号三晋。今属山西、河南、河北地。
    
    2、关门句：老子至关，关令尹（名喜）留老子著书，乃成书五千言，关尹也随他而去。诗中的关指函谷关。
    
    3、宰：指地方官，这里比刘明府。
    
    译文：
    
    汉文帝在西山构筑了望仙台，今日重阳来此登高。有谁认识当年函谷关的令尹？河上仙翁一去就难回来。且在附近寻个象陶潜那样的人，在菊丛中举杯同醉欢乐开怀！