杜牧
    
    多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。
    
    蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
    
    注释：
    
    １、尊：酒杯。
    
    译文：
    
    本来是很多情的却要表现得象无情，酒筵上要笑却笑不出声。蜡烛好象也依依不舍，替人流泪流到天明。