简体 繁体
    
    月落乌啼霜满天， 月落乌啼霜满天,
    江枫渔火对愁眠。 江枫渔火对愁眠。
    姑苏城外寒山寺， 姑苏城外寒山寺,
    夜半钟声到客船。 夜半钟声到客船。
    
    [注释]
    
    1.枫桥——在今江苏省苏州市。
    
    2.姑苏——苏州。
    
    3.寒山寺——在今苏州市西面。
    
    [译文]
    
    秋后的一个夜晚，月亮已经落下去了，不远的地方传来乌鸦的啼叫声，正是满天霜气的时候。江边的枫树红叶和船上的灯火相伴，诗人怀着旅途的忧愁睡在船上。在夜深人静的半夜时刻，苏州城外寒山寺的钟声，清晰地传到客船上。
    
    [作者] 张继——中国唐代著名诗人。