交际汉语——汉语的合称
汉语的称呼词语除了有自称、对称和他称以外,还有合称。无论在社会成员之间,还是在有血缘关系的亲属之间,合称词语是常见的。 一、合称词语的类型 1.社会成员之间的合称词语有师生、师徒、官兵、军民、警民、教职员、司售人员、干警、工农兵、师生员工等。 2.有血缘关系的亲属之间的合称词语包括父子、父女、母子、母女、祖孙、叔侄、婆媳、兄弟、兄妹、姐弟、姐妹、公婆、夫妻等。 二、合称词语的用法 1.合称词语可以单用作句子成分,例如: (1)这个学校教职工很多。 (2)父母出国了,我一个人在家。 2.合称词语前面可以加修饰成分,也可以加代词或指示代词。例如: 我们兄弟、他们父子、广大官兵、全体教职工、这些老姐妹、那些小兄弟等。 3.合称词语后面可以加“们”或者加数量词。例如: 警民们、姐妹们、师生三人、哥儿俩、爷儿仨、母子四个、教职工三百人 三、合称词语表示的关系 1.合称词语大部分表示两种关系,如: 师生:老师和学生 父子:父亲和儿子 2.合称词语也可表示两种以上的关系,如: (1)明显的:工农兵(工人、农民、战士),兄弟姐妹(哥哥、姐姐、弟弟、妹妹) (2)不明显的(含多种关系、要看上下文):爷儿仨:爸爸和两个儿子或两个女儿,也可表示爸爸和一儿一女。除了这三种关系以外,还可以表示爷爷、爸爸和儿子等三代人的多种关系。 3.合称词语如果表示一种关系,可用于单称。例如: (1)我就姐妹(或兄弟)一个。 (2)我就姐儿(或哥儿)一个。
|