简体中文书日益受港人欢迎
本报讯:香港铜锣湾时代广场对面,一幢毫不起眼的旧楼外挂着“人民书店”四个简体字横幅,显得格外醒目——这是一家新开张的只卖简体中文书的书店。书店负责人说,随着港人纷纷北上工作和消费,看简体中文书的人愈来愈多。 以前,香港书店只卖本地和台湾出版的繁体中文书。香港回归祖国后,经济、文化等方面与内地的融合更加紧密,学习简体字是继推广普通话后的另一大潮流,各大书店早在数年前己纷纷引入内地出版的简体书籍。 据了解,内地简体书质量高、种类多,翻译的作品水平较高,且在香港的售价比港版和台版书便宜,因而很受欢迎。不少客人除到书店买书外,还要求书店代为订购佛学、军事分析、中医等专业书籍。
|