泰国之旅

    
    日本横滨山手中华学校 神航平
    
    我们一家八口人,我有四个妹妹和一个弟弟,我是老大,现在是横滨山手中华学校小学六年级的学生,我的四个妹妹也都在中华学校学习。我学习中文也已经有六年了,今年四月我就要升入中华学校的中学部了。在毕业前夕我们全家一起去了泰国旅行。
    
    我的父母都是日本人,一句中文都不会说,只是爸爸会说一点儿英文,所以在旅行中就发生了语言不通的问题。有一次,我们去超市买洗衣粉,爸爸用英文问:“请问洗衣粉在哪儿?”可能是因为爸爸发音不准,服务员没有听懂。于是爸爸用手比划了老半天,还是没买成。我一直站在旁边,就情不自禁地用中文又问了一次,没想到服务员马上大声地告诉我:“噢,洗衣粉在那边。”原来这个服务员能听懂中文。我太高兴了,真想不到在泰国我还用上了中文。爸爸也夸我中文说得好。
    
    第二天,我们全家一起去吃饭,爸爸一直担心能不能点菜,没想到我们遇到了一个中国人的服务员,他听说我们全家都是日本人,但是我会说中文,觉得很奇怪,就问我是在哪里上学。这回我自豪地告诉他:“我是在日本的横滨山手中华学校上学的,现在是小学六年级的学生。”他听了连连夸我中文说得棒,还勉励我:“回去后要好好学中文,将来做一个在21世纪有用的人才。”我听了心里美滋滋的。
    
    我觉得这次旅行很特殊,不仅游览了泰国著名的景点,使我大开了眼界,更让我高兴的是我还成了全家的中文小翻译!那个中国服务员说的话我至今记忆犹新,我一定要更加努力地学习中文,今后做一个真正的翻译。