建设中华街：形式以外的意义

    
    中国浙江的温州商人有意投资仙台，独资建造大型“空中中华街”。该项目如能落成，无疑会成为“中华街”品牌在日本四处开花浪潮中的最新手笔。
    
    在日本，以横滨中华街为首，在神户和长崎都有传统的中华街。近年来，作为一种富有吸引力的商业和文化品牌，各种形式的“中华街”在日本纷纷开建，比较知名的有东京的立川中华街、大阪的“上海新天地”中华城、神户正在建设的新中国人街，还有拟议中的仙台空中中华街和札幌的中华街计划等。
    
    “中华街”之所以受到各方青睐，重要原因来自横滨中华街的综合示范效应。这块方圆500平方米的商住区域，每年吸引来宾超过2000万人，产出效益甚至超过日本迪斯尼乐园。百年横滨中华街在21世纪已成为商业繁盛、文化融合、国际化社会共生的象征。日本各地自治体欢迎中华街建设计划，目的在于振兴地域经济；投资者热衷于建设各类中华街，多数也是出于商业动机。这种你迎我合的商业合作，本身孕育着新的机会，无可厚非。但各种新型合作与开拓能否成功，尚需天时、地利、人和的综合配套，因为“中华街”并不仅仅徒具形式意义，而是生存需求、文化精神和商业手段的结合体。
    
    从仙台“空中中华街”的建设计划来看，新型中华街都有一个富有中华气派的亮丽的建筑外型，加上内部的商品、饭店、娱乐中心等，在形式上更接近于一座“主题乐园”。日本曾是主题乐园的热土，但由于社会环境、消费时尚、人口结构的变化，日本的主题乐园已进入了衰弱期。20多年来，真正成功的主题乐园只有“迪斯尼乐园”，原因在于常创常新，具有持久的吸引力。对于主题乐园而言，轰动一时并不难，难的是新奇和热闹过后的持之以恒。如果从纯粹的商业设施或商务活动着眼，目前在日本四处开花的“中华街”建设项目也许仅具形式意义而缺乏后劲。
    
    什么是真正的“中华街”？分析横滨中华街这个充满着血泪与传奇、洋溢着自信和进取的百年经典样本，可以略示中华街成功的充分必要条件。横滨中华街不是既定计划的产物，也不是少数个人的只手而为，而是几代华人生活和奋斗的自然结晶：
    
    她的琳琅满目，不是按照规划一蹴而就，而是数百家、上千家商铺如千条溪流汇成江海一般的自然过程；
    
    她的商业繁盛，表面上依托大量外来客源，实际上更有赖于生于斯长于斯的内在客源的支撑；
    
    她的文化内涵，不靠现代设计的精美制作，不靠流行建筑上镶嵌雕梁画柱堆砌出来，而是来自几代中国人顽强的生存意念，来自中华学校培养的一届一届毕业生身上不灭的文化耐力，来自积累百年的岁月印痕；
    
    她的商业手段，不重短期行为，不求暴发增殖，而是在诚信和情理基础上形成的可持续发展模式。
    
    这一切，都是“中华街”在形式空壳之外必须追求的意义，应该满足的内涵。简而言之，横滨中华街是生存化奋斗的产物，是无数念兹爱兹的中华街人的心血，是文化自觉对于商业企图的胜利。
    
    21世纪是全球化世纪，也是经济一体化世纪。“中华街”作为一个充满商业价值和文化内涵的著名品牌，受到各方青睐，自在情理之中。但正因为“中华街”在形式之外还有更多的内涵和意义，所以“中华街”招牌本身并不是成功的保证。打“中华街”牌，可以在短时间内集聚关注目光，获得品牌效应，但从长期来看，不辱“中华街”的品牌声誉，为“中华街”添注新的内涵和意义才是更为艰难的选择。（来源/日本中文导报，作者/申文）