法国长江艺术团:绽放在法兰西土地上的中华艺术奇葩
|

长江艺术团编排的千手观音非常受欢迎。

长江艺术团艺术家在表演民族乐器。
在法国华人社会的重要喜庆活动上,人们经常可以看到法国长江艺术团艺术家们的身影,这支由旅法华人艺术家组成的艺术团体,自1998年正式成立以来,曾多次在侨界的活动中为侨胞表演丰富多彩的文艺节目,深受广大旅法侨胞们的喜爱和欢迎。 这支融合了中国民族音乐、舞蹈、杂技、武术、地方戏曲和民族声乐的艺术团体,并不仅仅活跃在旅法侨界,他们的足迹更是遍及法国及欧洲数国,利用各种各样的舞台,向西方观众展现着中华文化的迷人丰采。据长江艺术团团长黄曼丽介绍,在他们每年近60场左右的演出当中,90%以上的演出对象是西方观众,长江艺术团由此也成为许多西方观众了解和欣赏中国艺术的一个窗口。 在巴黎欧盟中国协会所在地的一间会议室里,记者采访了黄曼丽团长和部分主要演员叶坚、武京平、刘洁和李珊,作为长江艺术团的“台柱子”,几位演员都有着很高的专业素养。叶坚毕业于北京舞蹈学院,留学法国后,获得法国舞蹈教师文凭,现任法国国际舞蹈学院专职教师,他除了担任舞蹈表演外,还负责长江艺术团的舞蹈编排;女高音歌唱演员武京平曾在中国音乐学院师从著名声乐艺术家金铁林教授,专攻民族声乐,并在国内比赛中获得奖项;刘洁在中央民族大学毕业后进入中央民族歌舞团担任舞蹈演员,现在法国国立音乐舞蹈学院学习芭蕾舞;李珊擅长竹笛和钢琴演奏,曾在巴黎师范音乐学院获得“演奏家文凭”第一名,此后进入科雷特依音乐学院继续深造。 巴黎是艺术之都,每年都吸引许多优秀艺术人材来深造学习。为了把这些国内来的艺术家们组织起来,发挥他们各自的特长,弘扬中华文化,曾在中国中央民族乐团担任歌唱演员兼表演唱编导的黄曼丽,在法国创建了长江艺术团。她说:“是共同的爱好把大家聚拢在一起,艺术团为艺术家们提供了施展艺术才华的机会。” 作为一个由专业人士组成的艺术团体,长江艺术团一直追求高质量、具有专业素质的节目,他们不断推陈出新,努力寻找东西方文化交融点,好让西方观众能够更好地理解和欣赏中国艺术。为此,黄团长倾注了大量的心血。艺术团经过不懈努力,不但赢得了法国观众的欢迎和赞赏,也得到了行内合作者的认同,使之成为颇具影响力的华人艺术团之一。最近几年来,随着中法关系的日益紧密,法国人想要了解中国文化的热情越来越高,也为长江艺术团提供了更多的表演机会。长江艺术团先后参加了在巴黎举行的“中国文化周”、“中国文化季”和“中国文化年”的演出活动;他们还曾在巴黎市政厅、联合国教科文组织总部、巴黎迪斯尼乐园、比利时布鲁塞尔大学城剧院、荷兰大剧院、葡萄牙赌城大剧场、法国里尔“世纪大剧院”、法国里尔“上海一条街”、法国图书沙龙中国主宾国开幕式等大型活动中一展丰采,尤其在去年香街彩妆大游行上,他们作为唯一参加游行的华人艺术团的彩妆亮相,更是获得了一致好评。 在光彩和靓丽的舞台后面,是长江艺术团每一位艺术家的艰辛和汗水。在采访中,艺术家们告诉记者,平时,他们每人都有各自的事业,只能挤出业余时间参加演出和排练,而且,他们也没有专业团体专门的排练场地,有时只好利用欧盟中国协会的会议室或者天外天酒楼来进行排练。叶坚说,在艺术团的演出中,每个演员既要表演,同时还要分担灯光、布景、音响等工作,如果到外地演出,几大箱子的服装道具和演出设备,也都是演员们自己手拉肩扛。 李珊至今记得,有一次在烈日炎炎的夏季露天演出,当时,她在正午的大太阳下一直站着演出,最后连竹笛都变得发烫了。有时,演出场地非常条件有限,他们就要因陋就简,及时对节目进行调整。黄团长说,尽管有时演出十分艰苦,但是,却没有人抱怨,因为每一个长江艺术团的艺术家都为能够传播中华文化而感到骄傲和自豪。 艺术团的艺术家们都十分珍惜每一次的演出机会,武京平、刘洁等艺术家自掏腰包,为自己演出定做了多套服装。黄团长说,对于法国观众来说,他们代表着中国,这种特殊的感受和责任感,是以前在国内专业团体中难以体验到的。 黄曼丽团长感慨地说,长江艺术团的成功,离不开各界的支持与帮助,尤其是要感谢欧盟中国协会,长期以来一直给予长江艺术团非常有力的支持。目前,长江艺术团的艺术家们正在积极筹备,为即将举办的旅法侨界纪念抗日战争暨反法西斯战争胜利60周年大会上精彩的文艺演出。(来源:《欧洲时报》记者赵成)
|
|
|