读广告查网页同样学英语

    
    在美国每家都有个信箱，每天都会收到不少信件，其中有信件、帐单、报刊，但更多的是广告邮件，把个信箱塞得满满的。
    
    通常人们对这些广告邮件很烦恼，一封一封丢进纸篓里。但我却把这些广告邮件全部收集起来，一封一封细细读完。为了吸引客户，提高自己公司产品的销路，里面的广告词都写得十分讲究，不失为一篇篇好的学习材料。
    
    因此我每天都把寄来的广告信读完，把它当作一个不见面的老师给我布置的“家庭作业”。这一方面对我学习英语有帮助，另一方面我也从阅读中增加了不少对美国消费知识的认识。
    
    我来美国之前，在福州买了一台英汉电子字典，这种电子字典查起生词来确实很方便，但是也有一些局限性，特别是对一些英文单词的中文解释读起来很拗口，把它注入新句子里，上下文仍无法看懂。
    
    比如Reimbursement，receivable，subscribe，payable之类单词，电子字典就很难派上用场。后来我在Google搜寻网上打进“dictionary”，来到一个叫www.dictionary.com的网站， 才知道网络上有一个相当方便的Database（数据库），并且是免费使用。上面每个词都有近义词和反义词的联接。
    
    先前听很多人说过学英语最好是用全英文的字典，www.dictionary.com 便是这样。我就开始用英文查字典。但是查全英文字典仍然不能解决问题。经常我所要查的单词所标出的英文解释里又有很多新的生词，我必须先搞懂这些新的生词的意思，然后才再回头把我要查的单词搞明白。这样阅读效率太低。
    
    我开始摸索提高效率的方法，后来我在学习中摸索出自己的一套方法。我仍然使用电子字典，先把英文生词打进英汉字典里，中文翻译出来，我先不去记这些中文翻译，而是大概知道这些中文翻译里对该词的解释。接着我把这生词打到Google里头，数不完的有关这个生词的文章就会跳出来，于是，你就可以联系文章的上下文直接“感悟”这个生词的含义，以及外国人是在什么样的情况下运用它的。
    
    接着，我打开其中网站的文章，我就专门阅读那个单词所在的段落和句子。如果读了后，觉得对理解这单词没有什么帮助，就打开另一个网站的文章，还不能理解这个单词，我就再打开其他网站的文章，一直到我搞懂这个单词为止。这样我不仅掌握了它，甚至可以把它用在我的英文写作中。我在作文的过程中，有时会记起某某单词在很多文章里经常就是在这种句型中被使用的，我就很自然把这个单词写进文章里。
    
    我后来对待比较难的单词大都采用这种方法。人的大脑对新单词的接受有一个过程。如果我看了很多文章，仍然不能理解某个新单词，我就干脆把这个新单词搁置起来，不去记它了。我有一个经验，对一个陌生单词茅塞顿开的一刻总有一天会到来，那一刻常常会让你觉得十分奇妙，有一种老朋友新认识的感觉。
    
    为一个英文单词看了那么多网站上的文章，无形之中就增加了英文的阅读量，并且在这种阅读中，又会掌握新的单词和如何使用这些单词。在潜移默化中，提高了自己的阅读能力，增加了自己的单词量。事实上已经达到了学习英语的最终目的。
    
    万事开头难，学习英语也是如此。最初要投入的学习量是很大的，由易而难，由简而繁，
    
    这是一个正常的学习过程。学习的方法有多种多样，我们在运用传统的学习方法时，也要借用先进的网络技术，以提高自己学习的效率。
    
    The enormous resource is closer than we think。Making a plan before using the World Wide Web can unleash great productivity.（巨大的资源比我们想象的都要更接近我们，有计划地使用网络能展现出巨大的生产力）。
    
    当然，我们知道高科技一类像因特网就像一把“双刃剑”，在使用网络搜索引擎的时候，一些色情暴力的网页画面也会经常“破门而入”。我们除了安装过滤器阻止外，自身要增强自控力，明确我们的学习目标，不要因此而影响学习和身心健康。