华声报讯：中国教育报消息，中国教育部部长周济于2005年9月底在北京会见加拿大魁北克省省长让夏雷，双方在续签《关于教育与培训的合作谅解备忘录》的基础上又签署了《关于互相承认学历、学位和文凭的合作协议》，这项协议具有突破性，是中国在中、北美洲国家中签署的第一份互认学历、学位的协议，有利于双方高等教育机构建立长期、有实效的伙伴关系，有利于增进相互了解与信任。
    
    《关于教育与培训的合作谅解备忘录》是双方合作的基础性文件。由于加拿大没有联邦教育部，教育部一贯重视和加拿大各省的合作。1980年3月，教育部和魁北克省签署了《关于教育交流的谅解备忘录》，涉及互换奖学金学生，互派教师、语言教学助理和研究人员，中国研究与魁北克省研究等方面。后来不断调整、补充，以适应时代发展的需求。此次双方签署的是新版本的备忘录，在原有基础上增加了鼓励研究团队、实验室、教师或管理人员之间开展合作研究，并鼓励在魁北克境内建立或发展语言文化研究中心（孔子学院），鼓励高层次人才培养，推动职业与技术教育领域的交流等内容。