伍尚明先进事迹

WB01417_.gif (1257 bytes)

  伍尚明(1942-),柬埔寨归侨,海南文昌人,1957年9月回国,常州市人民政府侨务办公室主任。1968年至1976年,被分配到中学教英语和美术,这原不是其学习的专业,但其克服种种困难。刻苦钻研,不断提高教学水平,得到了校领导和县教育局的赞赏。其英语课曾作为样板课进行推广,因工作出色而被推任为英语教研组组长、县中小学英语教师培训班的领导成员,1976年被部队借调任柬语翻译时,能顾全大局,认真负责地完成各种翻译工作,还利用业余时间收集、整理、翻译编写了空军气象中柬文对照词语两册、百余万字,不仅为学院完成外训任务提供了有利条件,而且填补了我国中柬对照空军气象词汇方面的空缺,受到了中联部、北京国际广播电台等有关部门的肯定和好评。鉴于其出色的工作成绩、任劳任怨的工作态度,学院为其通令嘉奖一次。1978年,一批柬埔寨学员到常州学习柴油机知识,其被调往常州外事办工作。经过其精心准备和组织、严格的训练,用不到一年的时间,培养出了一批原无柬语基础的翻译人员,间接地为柬籍学员完成学业作出了贡献。1978年底,柬埔寨领导人农谢访问江苏,被调往担任翻译,得到了全国人大、省领导及客人的高度赞扬。在外办工作期间,还完在成了美国、英国、澳大利亚等七个旅游团队的全程陪同任务,四期外办新人员英语培训任务。1978、1980年至1983年五次被评为外办系统先进工作者,并在1983年底出席了全国旅游系统先进工作者表彰大会,被授予该省以及全国旅游系统先进工作者称号。在任市委统战部副部长、党总支书记期间,为统战部创建文明单位做了许多艰苦、细致的工作,1993年,被评为市直机关优秀党务工作者。积极组织编纂的《历史性的变革一常州市资本主义工商业社会主义改造》一书荣获省中共党史优秀成果奖。在侨办主任期间,努力发挥侨的优势,为常州市和外向型经济发展服务、为侨服务,使常州侨务工作部门的地位和作用得到了不断增强,1997年被评为市级机关优秀党员,并多次被评为优秀教师和优秀共青团员。1999年荣获全国归侨、侨眷先进个人称号。