中国侨网消息：据西班牙欧浪网报道, 6月1日下午16时左右，位于西班牙Sant Pere街的部分华商和一名西班牙邻居因为“节假日是否开店”起争执，最终爆发“舌战”，闹极一时。

　　6月1日是当地节日，巴塞市中心几乎所有的商店都关门不营业，然而，早上却有不少华人商店“试营业”，希望能在经济危机兼生意淡季的情况下额外赚上一小笔。中午过后，住在附近的一名西班牙老太太开始在周边“巡逻”，看到好几家华人商店正在开门经营，她便停在Sant pere街上的一户服装批发店门前，让户主马上关门打烊，但该名华商也不示弱，双方终起争执，并分别打电话报警，警察也未来。

　　记者为此走访了批发街上的几位华人商家从而了解到，原来这一带的华商还有一段鲜为人知的“历史”：与附近部分西班牙居民结有“宿怨”，尤其是一些退休的老人。他们中的大多数不喜欢中国人在这个区域开店，于是在附近这几条街上走动时，只要发现情况不对就会到市政府投诉或报警，多年来给当地华商造成或多或少的困扰。

    一名姓季的业主对记者说道，6月1日吵架的这名西班牙老太太在当地华商圈里是尽人皆知，她几乎每天都会在凯旋门附近的几条批发街上溜达，以看清楚到底哪家的空调排气会影响行人过路，或哪家的店面防火措施做得不够等等。邻居们反映她独自一个人，膝下也无儿女，只有小狗做伴，虽家庭富裕却也缺乏安全感，而且听说她还是当地一个协会的成员，非常热衷于“投诉”工作，因此，方圆几里甚至包括市政府、警察局的工作人员对她都是无人不知。

    季先生说，她在还没弄清情况的前提下就会先跑到市政府投诉，据称，周围的华人商店(包括这一带几乎所有的服装批发店、仓库、餐馆)几乎都受到过她的投诉。

　　Sant Pere街上一位曾被老太太投诉过的华人业主也对记者说道，2007年9月份，他从老乡手里顶下来的服装批发店开业了，当天，老太太就牵着小狗过来“捧场”，先是很有“经验”地用目光上下前后左右里里外外包括角落天花板都巡视了一下，然后呼唤店主人：“CHINO、CHINO”！由于他刚搬过来，并不认识老太太，以为只是隔壁热心的邻居，便有一搭没一搭地聊起来，只是当时的他感觉很奇怪，因为话题总是围绕“手续齐不齐全”、“防不防火”、“扰不扰民”、“偷税漏税”等诸如此类“专业性”问题。没想到，老太太竟去告了他一状，市政府工作人员也过来检查，结果是什么问题也没查出来。据该老板回忆，当时老太太还跟他道歉，“你的店完全是合法的，市政府都已经说了，我向你道歉，真对不起！”

　　Trafalgar街上的一名老板娘对记者说，前些年的时候，附近住着一群退休老人经常在华人商店门口转悠且投诉，甚至发起游行集会，不少华商被罚款或重新修整店面，幸好前年下半年起，这种现象有了相当程度的改善。老板娘把这归结于当地华商的日益规范化经营，并经常和市政府或警察局沟通，积极促进当地华人圈形成井然的秩序，治安也明显得到改善。当然，她苦笑着说，从某种意义上来讲，批发街如今的面貌和这些“民间督察队”是分不开的。(楹帏）