美参议院表决通过临时预算案以避免政府“关门”

　　中新社华盛顿9月30日电 (记者 沙晗汀)美国国会参议院当地时间30日晚以84票赞成、10票反对的结果表决通过一项临时预算案，以避免政府“关门”。

　　9月30日是美国2020财年的最后一天，该预算案将保证政府正常运转至12月11日，而不至于在当天午夜“关门”。两党也将有时间在11月3日大选结束后再就年度预算案进行谈判。

　　在该临时预算案中，除保证政府部门正常运转费用外，还包含了共和党要求的对农牧业共计300亿美元补助，以及民主党要求的约80亿美元对受疫情影响儿童的食品补助，因此获得了两党共同支持。

　　由于众议院已于本月22日表决通过该预算案，接下来该预算案将送往白宫。据悉，美国总统特朗普将在30日晚签署该预算案，以避免政府“关门”。

　　此外，关于应对疫情的新一轮经济刺激计划谈判当天也取得进展。众议院议长佩洛西和财政部长姆努钦在时隔一个月后首次会面。会谈结束后，佩洛西发表声明称，将会继续谈判。姆努钦表示，尽管目前尚未达成一致，但谈判已经取得很大进展。

　　针对新一轮经济刺激方案的谈判已历经数月，但因两党对援助总额等存在较大分歧，至今仍未达成一致。自新冠疫情暴发以来，美国会先后通过4轮经济刺激方案，拨款接近3万亿美元，但包括失业保险在内的多项援助已在8月初到期。

　　美媒援引分析称，如果两党不能在近期就新一轮经济刺激计划达成一致，将可能导致美国第四季度经济再度下滑。(完)