据新华网报道，本次文化节的标识在日本民间征集，征集时间为7月27日至8月31日，共收到作品376件。参与的作者中，年纪最大的83岁，最小的仅11岁。最终，名古屋公司职员野村和幸制作的“筋斗云”被选中。该标识取“中国文化节”英文名字(Chinese　Culture　Festival)的3个排头字母“CCF”，并将其演绎成中国古典名著《西游记》中孙悟空的“筋斗云”形状。

　　据中国驻日本大使馆介绍，本次文化节将从11月初开始，一直持续到12月底，计划上演京剧、芭蕾、话剧等各种艺术形式的经典剧目。此外，还将举办中日文化交流50年照片回顾展、中国京剧与日本能乐同台竞演、中国现代时装秀、太极拳节、中国电影节、中日文化论坛等20多项活动。

　　中国驻日本大使王毅在发布会上致词说，推动两国关系的改善与发展，需要两国人民的广泛理解和积极参与，而文化交流则是增进民众之间感情，汇聚两国民心的重要纽带。中方高度重视“2006中国文化节”，愿与日方携手合作，确保本次文化节取得圆满成功。