据大公网报道，这次演出是林奕华一直关心的女性议题的延伸和发展，创作灵感来自法国小说家福楼拜(Gustave Flaubert)的写实主义代表作《包法利夫人》。

　　1848年夏天，年方27的福楼拜在法国诺曼底的报纸读到一则简短的新闻：一位名叫戴尔芬·德拉玛的女子，由于婚姻生活乏味，大量借贷来滥买服装和家用物品，而且还有婚外情，结果她因为承受不了情感和经济的双重压力，而吞食砒霜自杀。德拉玛夫人身后留下了一位年幼的女儿，以及担任医疗员、备受当地居民和病患敬爱的丈夫……德拉玛夫人的故事在福楼拜心中萦绕不去。直到1851年9月，他终于开始写作《包法利夫人》，并于六年后在巴黎出版。

　　借着这次演出，林奕华希望与观众一同解开一连串疑问：“什么是名媛？是一个身份还是一种气质？”“包法利夫人从小说认识‘幸福’，冀望透过‘幸福’确定自我；现代女性透过什么认识幸福？透过什么建立自我？”“如果包法利夫人生活在现今的香港，她的生活会怎样？她可会有自己的BLOG？会穿什么衣服？会在什么地方出现？会结识什么人？……”为什么每个人都可以是包法利夫人？

　　林奕华近年跟不少台湾剧场工作者合作，为了让香港观众有机会更加了解台北跟香港的交流、互动，这次演出亦特别邀请了台湾诗人、剧场及电影导演鸿鸿及台湾戏剧评论家陈正熙来港主讲有关讲座。

　　《包法利夫人们——名媛的美丽与哀愁》由康乐及文化事务署主办，以国语及粤语于香港文化中心剧场演出，附中文字幕。演出将在9月1及2日、5至9日晚上7时30分，以及3及10日(星期日)下午2时30分分别进行。