华侨华人为日本暴雨灾区捐义款献爱心

　　中国侨网8月9日电 据日本中文导报报道，8月7日下午，中国驻日大使馆总领事詹孔朝、日本吉林总商会会长庄旭、日本福建经济文化促进会会长吴启龙、大使馆领事孙辰茜一行，专程拜访了日本总务省，转达了程永华大使对关西暴雨灾区的慰问，转交了来自十多个在日侨团、由华侨华人捐献的慰问金736万日元。

　　当天，野田圣子总务大臣因公出差，她指示总务省大臣官房参事官小川康则、总务大臣秘书官宫本贵章在大臣室接待了詹总一行，代为接受了旅日侨团和在日华人的慰问捐款。

　　詹孔朝总领事对日方表示：此前西日本地区遭受严重水灾，给日本人民的生命财产造成重大损失，生产生活遇到严重困难。生活在日本的华侨华人对此感同身受，同时也看到了日本政府和人民勇于面对灾害，互帮互助，在救灾和灾后重建中表现出令人钦佩的勇气和不屈不挠的精神。

　　小川康则参事官感谢中方再次捐赠慰问金，给予灾后重建以鼓励，让灾区民众获得勇气。他表示，野田大臣与程永华大使拥有良好关系，今天本应该再次亲自接受捐款，不巧正好出差，委派我们接待，非常感谢各位，感谢在日华侨华人。

　　7月13日，驻日本大使程永华偕同驻大阪总领事李天然、驻福冈总领事何振良、全日本中资企业协会联合会会长王家驯往见了日本总务大臣野田圣子，就西日本地区遭遇暴雨灾害表示慰问，并面交了驻大阪总领馆、驻福冈总领馆及全日本中资企业协会联合会提供的捐款总计约2480万日元。本次，是中方的第二次捐款。

　　日方介绍，目前还有数千灾民处于避难状态，灾区的水道电气正在恢复中，道路基本打通，但铁道恢复还需要时间。(杨文凯)