• 设为首页
首页华文教育

“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛精彩绽放

2018年06月17日 09:45   来源:中国新闻网   参与互动参与互动
字号:
中国侨网当地时间6月16日,第11届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛在德国莱比锡举行。图为参赛选手和嘉宾、评委合影。中新社发 钟欣 摄
    当地时间6月16日,第11届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛在德国莱比锡举行。图为参赛选手和嘉宾、评委合影。中新社发 钟欣 摄

  第11届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛精彩绽放

  中新社柏林6月16日电 (记者 彭大伟)“你问我爱你有多深,我爱你有几分……”16日,在德国莱比锡市政厅礼堂,德国小伙海涵一曲《月亮代表我的心》,感染台下观众纷纷挥舞起手臂,仿佛置身演唱会现场。

  这里正在举行的是第11届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛。这位向中文“深情表白”的海涵,妈妈来自美国,爸爸来自德国。海涵用妈妈的说,如果没有在唐人街吃过饺子,都不好意思说自己来自美国;而来自奥迪汽车总部所在地英戈尔施塔特的爸爸则说,自从英戈尔施塔特设立了奥迪孔院,当地人如果不会说“你好”,都不好意思出门。海涵的风趣令观众会心地笑了,而他临下场前还不忘再诙谐一把:“我是海涵,请多多海涵!”

  另一位选手蔡丽的汉语缘则来自爸爸的书房,因为那里有不少关于中医中药的书,“针灸拔罐,望闻问切”,这些很难在德语中找到对应表达的中医概念,点燃了蔡丽学习中文的热情。虽然高二的时候,学校组织去中国游学只有短短的两周,但古老的村庄、繁华的都市以及热情好客的中国人都给她留下了非常美好的印象。她说:“我与中国的故事‘未完待续’。”

  多里安则注意到了迄今已有四十年历史的中国“三北”防护林,他说,我们不能只知道中国的万里长城,却不知道中国的“绿色长城”。何作艺说,语言不够用的时候,为了表达自己,人是会手舞足蹈的,这使她下定决心要学好汉语。在武汉包饺子的经历,则让顾莺萌生了到武汉去上大学的念头;在埃森伯乐高级文理中学中文合唱团的排练和演出,对学习汉语有很大的帮助,《我的歌声里》这首演唱难度较大的中文歌曲也成了她才艺展示时的表演节目。

  据悉,莱比锡市政府今年特地将市政厅礼堂无偿提供给莱比锡孔子学院作为赛场。孔院中方院长杜荣博士感慨,孔院成立十年来,莱比锡市政府一直给予大力支持。而莱比锡市政府国际交流处处长高尔德福斯则形容这是一件“自然而然”的事。已在市府服务15年的她有一个被中国人熟知的中文名字“郭嘉碧”。今年的决赛期间,郭嘉碧很自豪地用流利的汉语欢迎来自全德10所文理中学的15名德国中学生选手。

  担任本场比赛评委会主席的特里尔大学汉学系教授梁镛希望中学生选手们今后无论是否选择汉学专业,都能继续学习汉语,保持对中国文化的兴趣和对中国发展的关心。

  作为本场比赛的主办方,中国驻德国使馆教育处公使衔参赞刘立新博士结合自己二十年前来德国的经历表示,现在会说汉语、愿意说汉语的德国人越来越多了。尤其是在德国设立孔子学院以来,越来越多的德国人知道该去哪里学汉语。

  据了解,全德国迄今已有19所孔子学院和5所孔子课堂,80多所中学将汉语列为毕业会考可选科目,27所大学的汉学系或者中国研究专业设立了50个相关教席。全德国学习汉语的人口超过了3万人。(完)

中国侨网微信公众号入口

>华文教育频道精选:

网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05004340号-12 ] [京公网安备:110102001262]
违法和不良信息举报电话:(010)68315039 举报邮箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信