美国医疗健保计划开放申请 提供中文热线供民众咨询

　　中国侨网10月16日电 据美国《世界日报》报道，又到每年美国医疗健保计划更新、续保的申请开放期。“华人保健计划”(CCHP)在10月15日开始可以接受民众的申请加入或者续保。CCHP也提供了中文热线供民众拨打咨询。

　　在政府提供的“联邦健保”(Medicare，即红蓝卡)计划，和居民自付类型的“个人、家庭保险计划”中，民众可以根据自己的需求来选择。

　　凡是65岁以上，工作满40个季度且符合其他的条件，可以加入“Medicare”。CCHP的高级营业代表何敏儿(Dora Ho)表示，“联邦保健”覆盖80%的医疗开销，剩下20%仍然需要自付。同时像是针灸、配眼镜等服务，也不在报销范围内。

　　因此想要加入持有红蓝卡的长者，也可以选择一些补充的医疗健保计划(Supplemental Plan)。像是CCHP就有根据不同需求提供相应的计划。申请的时间为10月15日至12月7日。

　　如果是自付类型，即不符合Medicare，也没有公司的健保计划，那就可循“个人、家庭保险计划”购买保险。自行购买保险的民众，也可考虑通过“投保加州”(Covered California)获得资助。有约四分之一的“投保加州”旧金山会员选择了CCHP的计划。

　　“个人、家庭保险计划”的报名申请期则较长，可以一直持续到明年1月15日。但是如果想要在明年1月1日起就生效，则必须在今年12月15日前完成报名申请。

　　CCHP登记中心有四个地方，两个位于华埠(都板街的天下为公牌坊旁，与东华医院)，外米慎区(888 Paris St, SF)，以及德利市(386 Gellert Boulevard, Daly City，鲤鱼门餐厅对面)。CCHP的的服务范围是旧金山市以及圣马刁县北部。