首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场



泉州——南洋:横亘时空的千年情结

2006年06月28日 16:53







  说泉州人的“南洋情结”,并不是说泉州对南洋害“单相思”,或者泉州与南洋单纯的两情相望,实在是因为1000多年来,泉州对外交往日益频繁,南洋遍布了泉州数以百万计的血肉亲缘,延至今日,泉州与南洋的联系,成就了泉州作为“侨乡”的现实,同时,泉州与南洋由历史形成的千丝万缕的联系,还将在今后焕发新的光彩。

海外还有一个泉州

  人们习惯上所说的“南洋”,具体包括了现在东南亚地区的新加坡、印尼、菲律宾、马来西亚、泰国、越南、缅甸等国家和地区。如果认真检视泉州与南洋的联系,二者在语言、民俗、饮食、建筑诸多方面有着太多相通共融之处。特别是中国内地改革开放20多年来,泉州与南洋在经济、文化方面的交流更是从民间往来,步入政府引导、政策支持的新阶段。

  早在唐宋元时期,泉州的海外交通发达,那时已有泉州人侨居东南亚、日本和高丽。在此后的几个朝代里,泉州人因为靠海,有的则因为国家动乱、天灾人祸或想到海外闯一番天地,渡海谋生者源源不断。至今,旅居海外的泉州籍华侨、华人有600多万人。分布于菲律宾、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、越南、柬埔寨、泰国、缅甸、日本和美国、英国、澳大利亚等110多个国家和地区,其中90%居住在东南亚各国,形成了人们所说的“海外还有一个泉州”的景况,而泉州也正是在与东南亚的频繁交往中,形成了花团锦簇的特有的人文景观。

会讲闽南话走遍东南亚

  寻找泉州与东南亚的情结,在日常生活中简直是处处可见。

  中学语文老师说过,只要会讲“泉州话”(闽南语),就可以轻松自如地游遍大半个东南亚。此言看来不假。以泉州话为源头的闽南话通行范围很广,包括泉州、厦门、漳州三市及其所辖的县市和台湾地区,共有3200多万人说闽南话。此外,新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、泰国、香港以及散居在世界各地的闽南籍华侨、华裔也有说闽南话的,虽然各地的闽南话有一些差别,但是基本上能彼此通话无阻。

  漂洋过海到东南亚各国的泉州华人华侨,不仅带去了泉州一带的地方特产,也带去了泉州的方言、文化,对当地的语言文化产生了积极、深远的影响,据说,至今在印尼——马来语中仍保留了许多由泉州方言转化的日常用语,同时,在泉州人的日常生活中,随处可见一些带有东南亚文化色彩的外语借词。

  [1]  [2]  [3]  [下一页]



编辑:谢萍】


·翁诗杰抢先宣布将于30天内召开马华特别代表大会
·世界华文传媒论坛就绪 领军人物相约“上海见”
·谦虚难敌"抢功"文化 海外华人需练习举双手邀功
·十二个国家和地区踊跃报名参加第十届世界华商会
·两岸三地明星华府联袂演绎“金秋月圆”中秋晚会
·马来西亚霹雳州政府新规:行政议员必须学华文
·外国移民潮活跃意劳工市场 华人女老板多于男性
·美中餐馆售出头彩分红83万 1.7亿巨奖料属华人
·中国驻葡使馆官员走访华人区 赞叹华商发展前景
·弄虚作假警方介入 英国21家华人移民中介受调查
更多>>>
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像