印尼华裔麦培满：友好历史满载“和合”传奇故事

　　中新社巴厘岛5月7日电 题：印尼华裔麦培满：印中友好历史满载“和合”传奇故事

　　中新社记者 顾时宏

　　“印尼与中国的友好历史就如郑和下西洋时那数百艘船一样，在波澜浩瀚的南海丝绸之路上，满载着和谐、和睦、和合的传奇故事！”印尼华裔麦培满6日在巴厘岛出席亚太地区开放政府伙伴关系年会并接受本社记者专访时作如此感慨。

　　麦培满首先给记者讲了一个故事。早在宋朝时期，中国就派船队下南洋，曾在巴厘岛登岸，并与当地人进行贸易。有一位中国商人带着他的女儿江金花也来到这里，江金花当时迷倒了当地的土王，并娶她为妻。然而，江金花不愿远嫁异国，但又为巴厘岛之美及土王的真诚所打动，最终同意，不过她提出要土王磨平牙齿、此地要可以通用中国钱币等条件，土王答应。江金花就这样嫁到了巴厘岛，并对当地习俗产生了影响。

　　如今，巴厘岛最重要的祭拜活动还要用中国古代铜钱。江金花生活的地方叫平安村，印尼文为“Pinggan”，当地还专门建造寺庙纪念江金花。为纪念这对百年和合的中印尼爱情故事，今天的巴厘岛很多庙宇与建筑物的门前都有一对男女塑像，据说那就是巴厘岛人对这段跨国婚姻的美好追思。

　　麦培满说，前天他参观巴厘岛博物馆后发现，这座建于1932年荷兰统治时期的博物馆里，虽然藏品不多，但与中国有关的物品就有中国铜钱和青花瓷器。

　　麦培满告诉记者，600多年前郑和率船队浩浩荡荡来到印尼时，给印尼人民带来丰富的物品与先进的农工技术，贸易的繁荣，人民的友好交往，促进了中印尼两国人民的情谊。有些随当年郑和来印尼的随员娶了当地民女并生儿育女，有的远嫁印尼当地王室，成为王妃，至今中爪哇的梭罗、西爪哇的井里汶一带依然流传着数百年来中印尼的美好爱情故事。

　　“我从中国古籍《四库全书》里了解到，印尼和中国的交往可追溯到汉朝时期，那时爪哇人先是去中国‘朝贡’，至唐朝时才有中国人来到爪哇交流。由此可见印尼中国交往历史之悠久。”麦培满说，“远在苏门答腊岛占碑省近年发现的千年佛塔表明，中国唐朝佛教义净高僧于7世纪曾到那里学经。而佛塔挖掘时，也发现有中国唐朝的开元通宝铜币以及宋朝绍定四年(公元1231年)的军锣。”

　　麦培满说，郑和率领着当时世界上最强大的船队七下西洋。与西方殖民主义的扩张与掠夺不同，郑和船队给沿途国家和地区送去的是中国的丝绸、瓷器和茶叶，留下的是中国人民与当地人民世代相传的友谊佳话。这其中有很强的“和合”印记。

　　麦培满认为，“和”与“合”是深深根植于中国传统文化的两个处世原则与行为标准。“和”意味着“和平”、“和谐”与“祥和”，“合”意味着“合作”、“融合”与“结合”。“和合”是中国传统文化基本精神。

　　目前，中印尼的“和合”已升至全面战略伙伴关系，各领域务实合作“上天落地入海”。2013年双边贸易额达到683.6亿美元，同比增长3.2%。中国对印尼非金融类投资累计达到27.8亿美元，涉及能源、资源、基础设施、制造业、农业等许多领域。中国企业投资印尼基础设施建设，为当地经济建设发挥了积极作用。两国人民的相互了解和友谊不断加深，去年双向旅游人数达到100多万，现在有1.4万多印尼学生在华留学，在世界各国和各地区列第六位。中国和印尼是“异床同梦”。

　　谈到他的梦想，这位年逾古来稀的华裔说，他的夙愿就是在首都雅加达缩影公园里建造一座印尼华人华侨博物馆，这座博物馆将在前人基础上通过文物、图片和视频等形式，详细而生动地展现中印尼友好历史、近现代华人华侨为印尼的独立解放、经济社会建设、慈善义举的可歌可泣事迹，让来此参观的人们和后代，不要忘记华人华侨在印尼历史上的积极作为，用“和合”精神将印尼与中国悠久的友好情谊传承下去。(完)