只有一个词，只有一种旋律，却将哀伤、祈祷和期待等多种情感交织在一起。5月16日晚，这首歌曲在美国国会图书馆响起，向中国四川地震遇难者传达最深切的哀悼，向地震受灾民众传送最真挚的祝福。

　　这首歌曲名为《伤逝》，由中国旅美作曲家黄若特意为中国地震受灾民众而作，由四川籍歌剧演员姜芳涛演唱，弦乐四重奏乐队伴奏，在杰出美国华裔组织“百人会”举办的纪念四川地震遇难者活动上首次公演。活动组织者希望用音乐抚平受灾民众的伤口，鼓舞他们向新生活前进。

　　现任纽约州立大学作曲系教授的黄若说，这首歌曲主要表达对逝者的怀念和对生者的鼓舞，既蕴含着中国乐曲韵调，又要能够引起世界人民共鸣，充分发挥音乐作为“国际使者”的力量，让听者感同身受。

　　黄若说，歌曲的第一部分平缓低柔，像烛光一样闪烁人心，借以表达对逝者的哀思。曲调第二部分节奏感增强，乐声亮度提高，像命运在敲门，像鼓点催人前进，也像阳光照耀未来的希望。

　　姜芳涛说，能够演唱这首歌曲，她有一种荣誉感和责任感。作为四川老乡，她希望能在中国万众一心抗震救灾过程中用歌声贡献自己一丝力量。在演唱过程中，她脑海中闪现着地震灾区的景象，让她不禁热泪盈眶。但想着鼓舞灾区人民走出困境，重建家园，她的歌声中又充满了力量和对爱的召唤。

　　两位艺术家共同的愿望是，把这首歌曲送到祖国同胞和灾区人民身边，让他们体会到海外华人和外国友人的殷殷之情。

　　简单的一个“啊”字百转千回，抑扬顿挫，传递出来的情感犹如千言万语。一曲终了，现场响起热烈掌声。来自弗吉尼亚州的听众彼得森夫妇说，这首歌曲曲调优美、动人心弦，让他们更深切体会到，在自然灾难面前人与人之间互助友爱的重要性。

　　“百人会”主席傅履仁说，这次纪念活动不仅为了怀念所有遇难者，还要提醒人们灾区重建工作任重道远，鼓励大家继续为此贡献力量。（王薇）