华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区华人动态
老中青三代华人讲述在英国的故事:绘制完整图画
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年07月22日 09:10 来源:中国侨网




最早伦敦中国城的历史见证者康妮(左)与莱斯利(右)



丽娜与女儿讲述中华传统服饰手艺



夏特拉与女儿“小枣”

    中国侨网消息:据英国广播公司报道,北京奥运即将开幕之际,英国各地媒体纷纷开播与中国或中国人有关的节目。一系列反映华人、华侨、华裔生活的纪录片吸引了人们的注意力。

  伦敦市中心中国城附近的莱斯特广场7月19日还特地举行了一次这些华人在英国纪录片的露天放映活动,将数十部从各地录制来的华人故事讲给英国人听。

  这里先选择介绍其中老、中、青三代华人华裔谈自己在英国的故事。希望这些点滴故事能绘制一幅较完整的华人华裔在英国的图画。

  康妮和莱斯利

  如果说到华人在英国,那么康妮和莱斯利老两口可以说是还在世的,已经为数不多的真正第一代华人了。

  他们的父辈在近一个世纪前,也就是1920年代时候作为海轮上的船员来到伦敦,并在城东一个名叫“石灰屋”(Limehouse)的地方定居下来。

  那地方直到二战前,一直是伦敦最早的中国城。两位耄耋老人应该说是华人在伦敦历史的最好见证人。

  据老人介绍,当时街坊几乎都是华人,相互都认识,都亲如一家。

  莱斯利说:“当时街坊里做什么的都有:有鞋匠、有理发师、餐厅也都是华人开的。最终我们的父辈基本上都与本地的妇女结婚了。”

  他打趣说:“看看我们就知道了,我们就是他们婚姻的成果。我们当时成了社会上的新鲜事物,因为那时候没有多少移民,更不要说中国人了。我们就成了东洋景。”

  康妮在回忆当年老邻居时动情地说:“我们这两条街道上的华人家庭都特别抱团。我们和小朋友们关系都很近,就像表兄妹一样。后来二战轰炸,石灰屋的街道都不复存在了。当年的小孩子们也疏散到了不同地方,不同国家。有些人还应征入伍,战死他乡。”

  据说,当年的朋友、邻居虽都已天各一方,很多还已过世,但是健在的人之间还都继续保持着联系。

  值得一提的是,两位老人在讲述自己故事时,也提到1980年代第一次回父亲的故国时的巧遇。

  据介绍,当时中国刚对外开放,老两口就决定去看看。然而做梦都没想到,在他们父亲当年离别的小村子里,竟然碰到很多堂亲、表亲。

  老两口说,现在他们觉得自己的人生已经完美了。因为现在既有在英国生活的这一部分,也了解了远隔重洋中国小村子里那父亲的故里。

  丽娜 (Lena Juan)

  丽娜是位中年华人妇女,她儿时随家人来英国,从母亲和奶奶那里学到中华传统服饰裁缝手艺。

  据她介绍,祖母当年还给皇宫里做过衣服呢。

  与莱斯利和康妮夫妇不同,她心里完全记得小时候在中国的情景,而且也更加接近中国文化。

  她也藉拍摄纪录片的机会,讲述了自己的生活,自己的服装生意,并且表示希望自己的女儿也能够在英国继续保持住传统的中华文化。

  丽娜说:“我大女儿如今在金斯顿大学上学。我真心希望她能够跟我来学徒,今后把这个家庭生意接过去。不但能够把生意继续,还能够帮助保留这里的中华服饰制作的传统。”

  丽娜担心如今年轻人都愿意找容易的事情做,比如说去学电脑啦什么的,没有多少人愿意学习点传统的真功夫,将来就不会有人能做传统中国服装了。

  她希望女儿至少能继承家里的传统。

  夏特拉(Hirondelle Chatelard)

  夏特拉的父亲是法国人,母亲是中国人。她从小在伦敦长大,接受的是法语和英语教育。可以说在纪录片人物中,与中国文化距离较远。

  据她介绍,虽然自己一生主要接受的是法语教育,但是对中国文化感觉一直很亲近。因为从小喜欢吃母亲烹调的中国菜,喜欢听母亲放的中国音乐。

  据悉,夏特拉母亲一家都是音乐人,阿姨还是歌唱家。

  如今,自己也已成人母的她,越来越感到学会中文、多了解中华文化的重要性和紧迫性。

  她希望自己和孩子能永远留住血液中中华文化的那一部分,能够在去中国的时候收获更多。(皓宇)


编辑:王海波】

   · 华人在约克100年:见证华人社区的变迁和发展(图)

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·奥巴马任命白宫官员 华裔卢沛宁将担任内阁秘书
·榨取中国实习生工资 日前首相侄子或将获刑一年
·旅罗华商市场遭遇隔离危机 中使馆开会商对策
·“郁闷”恐酿社会悲剧 新加坡中国客工亟需援手
·海外安全问题受瞩目 华人需多熟悉海外生存法则
·被控三项谋杀重罪 美华裔工程师杀人案开庭
·裁员风暴冲击纽约华人:危机带来意想不到的挑战
·在索马里被劫持香港货轮获释 25名船员安然无恙
·旅西华人零售店频遭劫 业者纷纷购买“强盗险”
·大陆留美学生猛增 台学生竞选中国学生会长趋难
频道精选  
[华人文苑] 独特的澳洲冰咖啡
[异国亲历] 我的忘年交史密斯太太
[人在他乡] 在华尔街遭遇反救市游行
[华人视角] 巩俐移民:地球少了谁一样转
[人在他乡] 舞魂
[留学心情] 多伦多第一夜
[华人视角] 海外华人何以好赌?

法国华人进出口商会新会长就职

旅法华人和法国友人祭扫一战华工墓

华盛顿华侨华人留学生迎接胡锦涛

美华裔女大学生获邀观礼总统就职
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
姚明和李连杰在美国种草皮?
女留学生口述与老外同居痛苦经历
世界客属大会确定世界客家播迁图
科学家钱学森从美国归来(1955年)
一个华文老师的幸福感言
保护海外公民,中国需要霹雳手段
热点关注  
·在日留学生"网吧一族":花费现实世界的光阴年华
·中国渔船遭遇日韩“黑手”
·华人融入法国社会路漫漫
·中国工人苏丹遭绑遇害:拉响"全球公民"安全警报
·“华尔街难民”涌向中国
·高学历≠高收入 美华人遭遇玻璃天花板壮志难酬
·中国企业“走出去”时机或现
·美国常春藤名校走出过多少美国总统?
·在日招聘会上的尴尬风景:华人混场一族悄然来去
·美华裔预备役的军旅生活:年龄最大80岁最小19岁
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]