中国侨网消息：据美国《世界日报》报道，纽约22选区州众议员杨爱伦及其竞选团队8月20日获得“意大利裔政治行动委员会”(The Italian American Political Action Committee)背书支持，该委员会主席利沙(Jim Lisa)希望杨爱伦连任，继续贡献各族裔。

　　利沙表示，该委员会两年前就背书支持杨爱伦，她就任后，他们亲眼见到了她出色的工作成绩，所以决定支持她连任，希望她可以再次代表各个族裔，为大家争取利益。

　　杨爱伦感谢“义裔政治行动委员会”给她和她竞选团队的支持。她表示她的竞选团队成员包括各族裔，代表了社区的团结，也代表了法拉盛地区的共同利益，今后大家一起不仅为法拉盛，也为纽约市和全美国服务。

　　竞选连任州众议员22选区A区男性党代表的市议员刘醇逸也对“意大利裔政治行动委员会”的支持深表感谢。他表示，意大利裔在社区中一直非常活跃，多年来大家都一起为争取各族裔的权利而奋斗，今后希望能进一步加强合作。(徐佳)

　　孟昭文获韩裔议员背书

　　新泽西州代表李奥尼亚(Leonia)地区的韩裔市议员崔用植(Philip Y. Choi)20日拜访22选区州众议员民主党参选人孟昭文，并为其背书。

　　出席者还有孟昭文韩裔之友会会长黄昌熿(Chris Hwang)、韩裔竞选团队组织人李英吉(Peter Rhee)、孟昭文的公公桂东辉(Dr. Donghwee Kye)以及韩裔社区委员会主席金俊泽(Joon Taek Kim)。

　　崔用植表示，他非常支持下一代移民参政，虽然前任州议员孟广瑞和现任州议员杨爱伦都为法拉盛做出杰出贡献，但是现在社区需要改变和前进，进而推动新一代移民的积极性，为法拉盛创造更光辉的未来。他认为，“孟昭文非常聪慧，很有耐心倾听大众意见，而且具有从政的家族背景和广大社区人民的支持，这些对一个从政之人来说，都是相当重要的因素。”他说法拉盛聚集了众多族裔，需要一位州众议员推动整个社区的发展，不单单针对华裔或是韩裔社区，“而孟昭文是最合适的人选。”

　　黄昌熿说，孟昭文的法律教育背景为她创造了得天独厚的优势，众所周知，州议员的主要职责是制定和修正法案，他希望广大选民可以支持孟昭文。

　　李奥尼亚隶属于新州博根郡(Bergen County)，根据2000年全国人口普查，李奥尼亚有17.24%的人口为韩裔，3.07%的人口为日本裔，崔用植于2006年11月7日以1855票代表民主党赢得市议员的竞选。(孟芳）