中国侨网消息:据意大利《欧联时报》报道,10月26日,以浙江出版联合集团总裁童健为团长的浙江省新闻出版文化交流考察团在结束对德国、法国以及意大利米兰和中部城市的交流考察后,来到意大利首都罗马,受到了当地华人社团欢迎。
10月26日中午,意大利华商会、意大利罗马贸易总会、意大利青田同乡总会、意大利南部瑞安同乡会、意大利南部文成同乡总会联合设宴欢迎代表团一行。代表团就浙江文化的发展和侨领们进行了广泛的交流和探讨,并虚心听取了侨胞们对浙江文化事业发展的建议。
欢迎宴会由意大利青田同乡总会常务副会长夏小明主持,罗马知名侨领林建中代表五家华人社团致欢迎词。林建中说,浙江浓郁的乡土风情孕育了绚丽多姿的浙江文化,特别是近现代浙江文化,在继承发扬中国传统文化的同时不断创新,使浙江文化在中国近现代文化史上备受追崇。
林建中表示,浙江自古名人辈出、文化历史底蕴丰厚,在近代文化、精神领域产生着深远影响的鲁迅、矛盾、蔡元培、章太炎、陶成章、孙诒让等众多文学巨匠,他们深厚的学术造诣,至今仍在发挥着非常重要的启迪民智之效,他们不仅是浙江人的骄傲,更让国人引以为自豪。作为侨民,家乡文化时时刻刻牵系着我们,海外华人对家乡文化永远有一种割舍不掉的情感。
与会侨领们纷纷向代表团表示,看到代表团不辞辛劳将浙江文化推向海外,心中感到十分欣慰,同时希望浙江文化在走向海外的进程中,既要兼顾华人社会、更要加强对主流社会的推广工作。有侨领指出,目前,意大利的图书市场意文版本的中国书籍还很少,由于大多意大利人的喜欢用本土语言博览各国书籍,希望浙江出版集团今后多出一些意大利文的中国图书,这将有助于让意大利人真正了解中国、认识浙江。
代表团团长、浙江出版联合集团总裁童健对罗马侨团的热情接待表示感谢,对侨胞们寄予家乡的文化情感表示钦佩。童健总裁说,此次欧洲考察之行,代表团通过与当地华侨、政界及文化界人士的接触,了解了欧洲一些国家新闻出版工作的基本状况,考察了新闻出版管理模式和立法状况,对欧洲文化市场的需求也有了更深层次的了解和认识。在访问期间,集团和多家欧洲当地主流出版机构达成了合作意向,和法国的欧洲时报达成了相关出版发行协议,多项合作也在和意大利欧联时报进行卓有成效的协商。相信有广大侨胞的大力支持,浙江文化走进欧洲一定会大有可为。
童健总裁表示,这次罗马侨界的朋友为出版集团提出了很多好的建议和设想,这些宝贵意见表示了侨胞们对家乡文化产业发展的支持,他们将认真研究积极落实,把更多的中华文化宝典、民族文化精髓送到欧洲市场,让西方人通过阅读中国书籍更加深入了解中国。浙江出版联合集团愿意和各界届致力于推广中华文化的人士及广大侨胞合作,为中华文化走向世界做出不懈努力。(博源)