中国侨网消息：据日本《中文导报》报道，为了实现到2010年访日外国人达成1000万人的“观光立国”目标，日本国土交通省观光厅组织由在日外国人组成的“步行点检队”，开始对日本的各观光地进行全面检查。在日华人也参加了“步行点检队”，为日本旅游景点指点“不足”。

　　继高尾山、横滨车站之后，12月17日，“步行点检队”对位于东京上野的东京国立博物馆进行了外国语标记等便利性调查。本次“步行点检队”成员共有8人，其中有3人是在日华人，他们是耿忠(女)、王书旋(女)、以及正在观光厅进行行政体验研修的首位中国留学生茹婧(女)。

　　以往，农历春节仅仅是在日华人的节日，而现在却成了日本商家、旅游界和娱乐界的热点。观光厅日前已经作出决定，2009年1月20日至2月28日，“欢迎光临！日本周”(Yokoso！Japan Weeks 2009)活动将在东京举行。为期40天的“欢迎光临！日本周”活动，热烈欢迎两岸三地的中华客来日过春节，届时将使得牛年春节在日本显得更加红火。2009年的主题是“体验日本文化、艺术之旅”。

　　为了向访日外国人游客传达更准确、更有魅力的日本文化，观光厅这次特别组织由在日外国人组成的“步行点检队”，对代表日本文化设施的东京国立博物馆进行全面检查，特别是针对东京国立博物馆内外的外国语标记等，是否方便访日外国人游客游览进行了实质性的调查。

　　在点检之后的意见交换会上，在日华人“步行点检队”队员畅所欲言，提出了宝贵意见。耿忠表示，馆内到处都有可以休息的地方，这对外国人游客来说是非常亲切的，特别是女性以及年迈的游客。但耿忠也同时指出，像资料室里的中文资料解说，还需要再下点功夫，虽然使用电脑查询很方便，但是在中文翻译上太粗糙，像介绍“中国重要文化财(产)”，如果再加上一个“产”字就完美了，而且让人很好理解。

　　留学生茹婧表示，像日本的“室町时代”，没有用中文表明是13-16世纪，游客无法对照年代，很难理解这是什么时代的遗产。而且像小礼品、土特产等上面没有中文标识，其中放在最醒目地方的“书签”非常精致，但是只用日语标签，外国游客很难猜测这是什么礼品。小礼品上面还标有两种价格标签，这也让外国人游客很难出手，到底是多少钱，如果能够统一成一种价格，那样购买起来也就不用疑惑了。(周宏)