中国侨网消息：据美国《侨报》报道，圣马利诺市议员在3月3日即将进行的地方选举已确定有6人将角逐3席，其中两位有医生背景的华裔候选人翁家伦与孙国泰参选。

　　耳鼻喉科医师、定居在圣马利诺33年的翁家伦(Allan K. Yung, M.D)早就已经宣布参选。在16日的造势活动中，他几乎全家出动，包括两岁的孙女。他再次呼吁选民此次改选每人可从6位候选人中圈选3位，他希望华裔选民要集中选票让两位华裔候选人都能出线为社区服务。

　　在香港高中毕业后，19岁的翁家伦独自一人辗转来到美国维吉尼亚念大学，因为学业成绩优异被推荐进入医学院就读。他说，60年代中由于美国越战开打急需医生，翁家伦加入“美国海军”担任医官职务并被派赴越南6年，在休假期间到台湾结识了妻子冯琳琳(Nancy Yung)并共结连理，1975年退役后翁家伦与妻子选择定居于圣马利诺。

　　翁家伦长期服务社区，多年前曾经有一次参选的经验。他认为，有更多的华裔出来为社区服务是一件很好的事情。(蔚宇)