中国藏学家代表团一行5人从3月23日开始对德国进行访问，与德国学术界、媒体、议会和政府代表及德国华侨华人和留学生代表进行沟通交流，介绍真实的西藏。对此，德国侨界予以了高度关注。

　　此次赴德访问的中国藏学家代表团由来自中国藏学研究中心和中国藏学出版社的5名西藏问题专家学者组成，其专业研究领域包括藏传佛教和西藏社会经济发展等。代表团团长、中国藏学研究中心宗教研究所所长郑堆教授说：“代表团成员大部分是土生土长的藏族，也有长期在西藏工作的汉族学者。应该说，这是一个汉藏结合、多种学科结合的专家团体。介绍西藏的真实情况，我们有一定的发言权。”

　　24日，代表团在位于柏林的中国驻德大使馆与柏林华侨华人和留学生代表进行了座谈。双方就西藏的宗教制度、西藏数十年来的变化、藏学研究的地位与作用、西藏问题的现状等进行了深入讨论和交流。中国留德学生学者团体联合会名誉理事周坚表示，希望海外华侨换人能通过类似活动获得更多的有关西藏的专业知识。他说：“我觉得民间的爱国热情是很高的。但更多的还是需要政府关注学术机构与民间的沟通，把专家知识传导到民间当中。因为这里的学生学者华侨都不可能是西藏问题的专家。他们需要这些专业的知识来与对西藏问题产生误解的外国朋友们进行沟通。”

　　去年拉萨3·14事件发生后，一些西方媒体进行了歪曲报道。德国柏林益智中华文化学校负责人崔健雄认为，去年，西藏问题突然在德国引起了极大关注。而中国藏学家代表团和德国当地华侨华人的努力对德国民众起到了一定的解疑释惑的作用。她说：“自从海外留学生和华人华侨表达出了中国民众的声音以后，西方人、包括我们认识的一些德国人对西藏问题也开始反思：他们原来接受的一些观念到底是真的还是假的、是正确的还是错误的。”

　　德国德中文化交流协会董事郭书平也认为，德国民众多接触来自中国和西藏本地的声音，有助于进一步了解事实真相。他说：“在德国朋友中我们也做了很多宣传工作，对西藏问题、历史、宗教做了一些解释。很多德国人对西藏历史基本上不了解。这对普通老百姓还是很有效果的。其实一些德国人知道事实。像我的朋友就去过西藏旅游，对西藏印象特别好。”

　　访问期间，中国藏学家代表团与德国柏林自由大学汉学系师生进行了座谈，详细介绍了中国藏学50年发展变化和西藏农牧区安居工程。此外，代表团还与德国外交部和议会代表充分交流了观点。代表团团长郑堆表示，德方对西藏是中国不可分割的一部分有了共识，对西藏自民主改革50年来所取得的成就和西藏整体民生的改善表示肯定，同时也对西藏的文化和民俗保护表示关注。

　　代表团成员、中国藏学出版社总编辑、中国著名作家马丽华在西藏生活工作了近30年。她指出，中国中央政府历来重视西藏的文化、宗教保护，在寺庙修缮、藏语教学、藏文图书等方面投入巨大，出版全套藏文版藏传佛教经典《大藏经》就是西藏语言文化保护的最好例证。她说：“《大藏经》分甘珠尔和丹珠尔，最后出版的藏文版对开本的《中华大藏经》，甘珠尔是124部，丹珠尔是112部，一共236部，全部出齐了。”(阎蔚)