旅日华人歌手潘幽燕:“中国燕”穿梭在中日之间
2009年08月08日 14:32 来源:中国侨网
发表评论


1992年来到日本的潘幽燕现在是一名职业歌手。(日本共同社)
中国侨网消息:据日本共同社报道,“在深深的夜晚,在风中折着手中的纸鹤,为见不到的你,带去我的思念……”(日语歌词的中文译文),每个月第三个星期二晚上在东京银座的一家音乐厅里都会传出甜美的歌声。这个声音的主人是潘幽燕,一位在日本为数不多的从事演唱艺术的华人。
从小就爱琢磨发声技巧的潘幽燕出生在四川成都,高中时学习理科,大学却进入音乐学院,1992年来到日本后进入东京艺术大学研究生院音乐系。“偶然的机遇往往会改变人生轨道”,潘幽燕这样回忆自己的历程。
2000年在日本正攻读歌剧的幽燕,打工为一家企业录制广播广告歌曲,这次机遇又改变了她的人生轨道。“那是翻唱井上阳水的一首流行歌曲,是我第一次唱这种风格的歌曲,但没想到反响很好”,此后幽燕便开始走上专业歌手的道路。
幽燕的歌声也渐渐被日本社会认知,时常参加NHK等日本主流媒体的演出。歌迷组织的后援会也从几十人增加到几百人。现在尝试参加空旷的室外演出、和摇滚乐队组合等各种形式的幽燕说:“正在摸索一个仅属于自己的风格。”
去年四川发生大地震后,幽燕和几名在日华人艺术家一起在日本各地举办了义演,现在也经常参加中国国内的一些活动。她说:“希望能成为一只穿梭在中日间的文化交流飞燕”。(王征)
【编辑:张冬冬】