华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区华人视角
美国华报:北京奥运考验西方媒体报道中国的水准
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年08月07日 20:59 来源:中国侨网

    中国侨网消息:美国《世界日报》8月7日刊发社论文章称,北京奥运会开幕开即,这场中国人期待了百年的盛会不仅对北京是场考验,对于西方媒体也是一场考验。之前在火炬境外传递中进行报道的西方媒体,在中国民众心中已遭遇了“信任危机”,此次他们能否放下偏见,遵循新闻客观公正的原则,全方位报道北京,报道中国,让西方的读者观众得到正确信息,并赢回中国民众的信任,各方都将拭目以待。文章摘录如下:

  北京奥运会开幕在即,包括中国境内记者,全球数万记者云集北京、上海等奥运会赛事城市,也将陆续扩散到全国各地,光拿下北美转播权的美国NBC,竟然派出了近三千人的报道阵容,令人惊讶。中国举办奥运会无疑是开创历史,但这么庞大的记者队伍全方位报道中国,也是开天辟地第一遭。

  这段时间以来,全球媒体议论纷纷的是,北京当局能否遵守承诺,让奥运会期间的报道全面自由开放。不过,境外媒体,尤其是西方媒体有没有想过,这次北京奥运会期间的中国报道,对他们也是严峻的考验,能不能交出合格的成绩单,世界瞩目,中国民众也在期待。

  何以这么说?长久以来,虽然西方媒体对中国的报道,常常有固定的立场和意识形态的作祟,对于中国的认知充满太多的成见和相当片面的角度。

  这次北京奥运会的举行,尤其是西藏骚乱事件的发生和奥运火炬海外传递引发的风波,中国民众包括海外华人突然惊醒,发现西方媒体对中国成见太深,报道一边倒的倾向严重,甚至为了既定的立场不惜篡改新闻事实,以至于发出了抗议的吼声。日前就有美国的重量级媒体刊发报道,指是美国的CNN制造了中国网上的“愤青”。实话实说,本来在中国民众中威信极高的西方媒体,现在也遭遇了“信任危机”。

  因此,境外媒体,尤其是西方媒体,在奥运会报道期间,要求中国政府履行承诺的同时,也必须对自己的报道质量和水平,要有新的要求。很简单,首先,以往中国是封闭的,境外媒体捕风捉影拿到一些“事实”,就可以大肆渲染,一方面读者难以辨假,另一方面,中国政府越驳斥,就证明这个报道越击中要害,越有道德和正义的高度。如今,中国全面开放报道,任何报道的内容,事后都可以去确认核查,失实的报道就难以立足。

  其次,以往只有一家,或者几家媒体能够获得中国报道的深度内容,有偏见的报道也可以大行其道,因为在境外,其它海外媒体只能转载几家大报大新闻的报道,没有其它选择的余地,如今,近两万名境外记者,代表成百上千的媒体,在中国进行报道,用自己的眼睛,自己的角度进行观察判断,打破了以往中国报道的“垄断性”,这样的竞争局面,绝对构成重大的挑战。

  再次,以往海外民众,尤其是骄傲的西方民众,对中国的历史文化、民族特性,都了解不够,也没有心思和意愿去了解中国,说来令人不信,“清朝人扎辫子”的形象,还是不少北美欧裔脑海中的刻板形象,也因此,西方媒体缺乏历史认知、文化认知的中国报道通行无阻,无人质疑,如今,北京奥运会,中国成为热门热点,西方民众可以从各种渠道得到关于中国的知识,媒体记者的中国报道如果浅薄幼稚、胡说八道,那就会立刻露馅,这就导致西方媒体,尤其是大媒体记者的所谓中国深度报道,必须要谨慎又谨慎。

  由此可见,北京奥运会不但对中国政府是一个严峻的考验,同时,对西方媒体的中国报道也是一个严峻的考验,他们能否放下偏见,遵循新闻客观公正的原则,全方位报道北京,报道中国,让西方的读者观众得到正确信息,并赢回中国民众的信任,各方都在拭目以待,并在北京奥运后验收成果。


编辑:张旌】

   · 美国华报:百年中国梦将圆
   · 华报:“全民皆兵”应对严峻形势
   · 华报:见证百年复兴 北京奥运型塑中华民族精神
   · 加拿大华报:北京的奥运,世界的奥运

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·肆虐南非侨社白色货车仍在作案 华报吁侨胞警惕
·海外学子:奥运会开启了中国走向世界的另一扇门
·德国华人记者暂被停职 因“为中国说好话太多”
·在日华人评出北京奥运为民族争光的“十大亮点”
·欧洲人口老化现象严重 移民将成支撑增长的动力
·俄方向中领事馆通报两名中国公民在外贝加尔死亡
·中国侨联援建北川中学 将成北川新城标志性工程
·新老海归领跑改革创新潮:“爱中国就回国创业!”
·为加拿大赢得首枚金牌 华裔黄嘉露凯旋归受欢迎
·华人亲历北京奥运:我愿与二十九双“脚印”同行
频道精选  
[留学生活] 关于名字
[留学生活] 法国老师的“课堂求婚”
[华人视角] 奥运赛场上的国籍问题
[留学生活] 留学西班牙的日子:西班牙车让人
[归侨故事] 一声祝福

法国潮州会馆举办佛事活动

华人在诺丁山狂欢节庆北京奥运

意94岁老华侨庆祝北京奥运成功

两毒气弹受害中国少年赴日吁索赔
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
2008温哥华三国烟花汇演
梦回北京,梦想终于成真
四大发明是一张历史文化标签
我为什么不回国发展?
唐诗多姿多彩的发表方式
奥运年
热点关注  
·日本名古屋收容所的中国女研修生们
·回顾百年移民创业史 美华裔见证圣荷西今昔变迁
·中国农业研修生在日本
·旅西华人盛大奥运庆典现场花絮
·雄起!世界的中国!
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]