“汉语桥”瑞士区比赛落幕 冠军拉二胡征服评委

　　第13届“汉语桥”世界大学生中文比赛瑞士赛区比赛5日在日内瓦大学落下帷幕。一群热爱汉语和中国文化的瑞士青年人用他们的热情和活力讲述他们与中国的故事。

　　“当我第一次跟汉语相识的时候，我觉得汉语听起来很好玩。但是汉语的发音有时候让我觉得有一点怪里怪气，所以当时我觉得最难学的就是发音。不管我尝试了多少遍我还是发不出来‘矿泉水’、‘可口可乐’那些词”。

　　来自苏黎世大学的苏宁(萨米拉・穆勒)这样描述她初学中文时的故事。而这其实也是很多瑞士青年人在开始学习中文时曾经遇到过的难题。今年参加“汉语桥”瑞士赛区比赛的大学生每一位都有一个中文名字，他们在几年的时间里都已经能够比较熟练地掌握和运用中文。他们用汉语向台下的评委和观众讲述自己学汉语的故事和对中国文化的认识，自弹自唱中文歌曲和充满幽默的脱口秀表演也赢得观众的阵阵掌声。

　　最终，这位当年总是说不出“矿泉水”和“可口可乐”的苏宁凭借良好的中文表达和独具匠心的二胡独奏赢得了评委的认可，获得了本届比赛的冠军。她也将代表瑞士前往中国参加“汉语桥”比赛的复赛。

　　今年23岁的苏宁现在还是苏黎世大学的本科生，她希望未来成为一名古汉语教师。“我想当古文教授，就是说我还要读很多年，因为我对中国古代的思想家和古代的历史很感兴趣。因为瑞士和中国很不同，所以我对古代中国很感兴趣，中国的思想让我觉得有意思”。

　　除了像苏宁这样渴望继续深入研究汉语和中国文化的瑞士青年人之外，还有不少瑞士学生期待通过学习中文为将来的人生发展增添砝码，提供更多可能性。获得比赛第三名的日内瓦大学研究生时迪轩(亚德里安・施密德)目前正在进行有关中国政治、经济及社会的学习。今年夏天他将前往位于上海的中国瑞士商会进行实习，他认为这将是了解中国社会的好机会。

　　“我很喜欢中国，也很喜欢瑞士，所以如果有和中国、瑞士有关的工作对我来说是最好的。我还会说法语、德语和英语，如果还能说中文，就真的是一个国际化的人了，可以跟很多人沟通聊天，做很多不同的工作，这对我来说这就是很有意思的工作”。

　　观摩比赛的中国驻瑞士大使馆教育参赞孙玲女士表示，参赛选手们的精彩才艺表演令人惊喜，体现的是他们对中国文化的了解。她认为瑞士人学汉语虽然起步稍晚，但随着中国的国际影响力逐渐扩大，越来越多瑞士人正加入到学习汉语的行列中来。

　　目前，瑞士有近40所中学开设了中文课程，在日内瓦和巴塞尔还设有两所孔子学院。孙玲参赞透露说，第三所孔院――苏黎世大学孔子学院也有望在今年挂牌成立。(张希焱)