“同乐江苏”汉语演讲比赛举行 老外讲述中国梦

尽管姑娘小伙们都长着一副异域面孔,却频频“爆灯”,用汉语辩论交锋,评委席上坐着孟非、黄菡,昨日在江苏广电总台《非诚勿扰》舞台录制的可不是海外相亲专场,这其实是由江苏省人民政府新闻办公室主办的2014“同乐江苏”外国人汉语演讲比赛决赛现场。来自世界各地的选手们谈美食,说梦想,阐述对中国文化的热爱以及他们的中国梦,最终来自哈萨克斯坦的祖菲亚凭借无懈可击的汉语发音夺得一等奖,喀麦隆的马光和越南的范氏金银获得二等奖;美国的赵竹婷,苏丹的黑龙,捷克的师晓言获得三等奖。
哈族美少女演讲获满分
“同乐江苏”系列活动是江苏知名对外文化交流品牌,其中“外国人汉语演讲比赛”深受江苏高校留学生的喜爱。今年以“情系江苏、梦圆中国”为主题,在去年的基础上加入更具可看性的规则及环节。截至5月底,有近千名来自五大洲不同国家的选手通过网络及现场报名等方式参与,最终来自巴哈马、尼泊尔、喀麦隆、韩国、日本、美国等不同国家的18名选手入围决赛。昨日,决赛分为第一轮演讲、第二轮组队抢答、第三轮辩论题、第四轮即兴演讲题四个环节,最终产生了团队和个人的一二三等奖。选手们在比赛中分享了学习汉语各种乐趣,以及与中国的缘分;他们在答题环节频频按灯,比分紧咬,令现场看点十足,不时引发笑声掌声。此外,穿插其中的昆曲表演、传统器乐演奏,也充分凸显江苏元素和中国传统文化。
来自哈萨克斯坦的祖菲亚堪称全场的明星选手。这个17岁的美丽姑娘目前就读于江苏师范大学。她在第一轮演讲环节,就以阐述汉字之美的演讲获得了孟非、黄菡等评委的一致点赞,并拿到了全场唯一一个满分50分。她谈到的汉字的趣味之美、韵味之美,也表明她对汉语确实有深入了解。孟非称,祖菲亚的汉语发音特别标准和纯正,闭上眼睛简直意识不到这是一个老外在说中文。大家十分好奇祖菲亚是如何学好汉语的,她告诉记者,因为父母都是教汉语的老师,因此自己从小就生活在汉语氛围中,耳濡目染就有了一些基础。说到诀窍,祖菲亚平时非常喜欢阅读中文版的世界经典名著,有不懂的词就翻字典,这样提高很快。未来她想通过学习中医为中哈搭建医药桥梁。
老外选手也有“中国梦”
来自捷克的师晓言说,一个外国人怎么会有中国梦呢?但自己的梦想就是学好中文,成为“中国人”!“有一次进理发店竟然被误以为有中国血统,太开心了!”就读于南京信息工程大学的白瑞祥在演讲中讲述了他来中国一度遭遇的“苦恼”,“我说我是巴哈马来的,大家总会以为是巴拿马!不不不,这完全不一样……”不过,现在身份认同的烦恼烟消云散,他在中国学习非常开心。他说,他对海洋科学方面的知识很感兴趣,希望在中国学有所成,将来能回国效力。“在中国学习特别开心,回去以后我要对我的弟弟说,中国有许多美女;对我的妹妹说,中国有许多美食……”有点遗憾的是,他说南京鸭血粉丝还是他“不敢”尝试的食物。说到美食,就不能不说到来自美国的“吃货”布亨利。相比较其他还在中国求学的选手们,布亨利已经入职《map》杂志任英文编辑,天南海北的美食让他列举了个遍,连南京的活珠子也是他的最爱!他的演讲几乎让观众直冒口水。在他看来,中国就好比一桌满汉全席。“假如我是中国人,我一定是四川人,因为我有四川人的肚子。”布亨利说自己能吃辣。他的结尾让评委们会心一笑,“没有最辣,只有更辣!没有最好吃,只有更好吃!”据名嘴孟非鉴定,该选手是资深“吃货”一名。(张楠)