埋怨和抱怨这两个词都是动词，都有“因为不满意而发出怨言的意思”。
“埋怨”有“责怪”的意思，用来指“因为事情不如意而对自己认为原因所在的人或事物表示不满”。
例如：姐姐常埋怨弟弟多管闲事。
“抱怨”有“怨恨”的意思，多指“心中不满，从而数说别人的不对”。
例如：她绷着脸，向大家抱怨说……
“抱怨”语意不如“埋怨”重。
在用法上，对别人可用“埋怨”，也可用“抱怨”；但别人对自己则只能用“埋怨”，而不能用“抱怨”。 （汉语网）
