1月31日，正值中国农历正月初六，远在西班牙首都马德里的塞万提斯学院，也是一派节庆气氛，因为中国国务院总理温家宝在该学院和近80位西班牙文化界人士、青年学生畅谈了中国传统文化，并重点提出了“民为邦本、民贵君轻”等四点。

　　就在前一日，温家宝在马德里同西班牙首相萨帕特罗举行了会谈，双方就两国合作交流广泛交换了意见，表示将在多个方面共同努力，其中就包括文明对话，充分发挥孔子学院和塞万提斯学院的作用，开展形式多样的文化交流，互办“语言年”。中国将尽快在西设立中国文化中心，而西班牙将积极参加上海世博会。

　　“传统文化被多次提及，实际上和十七大提出‘提高文化软实力’有关系。在经济实力上，中国是可圈可点的，但在文化输出上，中国是严重的逆差，1比10的比例。国际上的一个共识是，不能输出文化价值的强国并非真正的强国。纵观中国历史，包括当代，还是中国传统文化比较有输出意义。”北京大学文化产业研究所副研究员周城雄指出。

　　事实上，上世纪90年代以来，世界进入经济全球化、政治多极化、文化多元化的新时代。在新的时空之旅中，在孔家思想中占据了重要地位的和谐精神正在被人们所认识。在短短几年里，全球新增100多所孔子学院，覆盖了50多个国家和地区。西班牙目前有4所孔子学院，德国有8所合办的孔子学院。1月28日下午，法国首个“孔子课堂”——“欧洲时报孔子课堂”在欧洲时报读者之家正式挂牌。到2010年，全球将建成500所孔子学院和孔子课堂，基本是对汉语言的学习和传统文化的推广。

　　“孔子学院更多是一种文化传播方式或是外交方式，但要在实力上传输中国的价值观，还得是以产业为载体的传播，当然，现在政府层面已开始注重传统文化的回归和文化产业的发展，这是一个好事。”周城雄称。(陈汉辞)