据美国《侨报》综合报道,中国侨联将于10月派出4个艺术团赴美慰侨。多年来,中国有关机构不断请各类团体,赴各国推广中华文化。如今,孔子学院已全球开花,在中国官方的各种努力得到回报之时,以少林寺为代表的中华文化民间商业使者,却在海外遭遇种种波折。
官方推广中华文化成果显著
由中国官方组织的“汉语桥”世界大学生中文比赛正在湖南长沙进行。“学习汉语使我获得了很多。”来自美国的选手李慕白用标准的普通话说。
本届“汉语桥”比赛吸引了多个国家选手参赛,汉语作为中华传统文化的一部分如今已在世界各地受到欢迎。
中国国家汉语国际推广领导小组办公室主任徐琳曾透露,截至目前,全世界已经启动的孔子学院已达210所,分布在64个国家和地区。
多年来,中国有关机构经常派艺术团赴海外演出,一方面慰问侨胞,另一方面传播中国文化。
中国官方的努力屡获回报。如今,除汉语外,很多中国传统节日也广受各国民众喜爱,春节、清明节已受到越来越多国家民众的重视。
少林寺海外沉浮
场地缺陷 德国少林寺曾轰然“倒塌”
在中国官方传播中华文化的各种努力得到回报之时,以少林寺、全聚德为代表的中华文化商业使者,却在海外遭遇种种波折。
德国少林寺住持释永传师傅近日向《环球时报》介绍了少林寺在海外发展的波折。
他说,德国少林寺成立于2001年7月,起初由德国企业家达依乐父子投资。开馆仪式一结束就有不少德国人前去报名试学。经过近3年的发展,德国少林寺的会员增加到400多人,工作人员扩充到30多人。
随着会员的增多,埃纳·达依乐决定将会员发展到1000人。不过由于当初选址重在打出名声,场地比较小,会员增多与练功场地不足的矛盾越来越突出,德国少林寺开始走上扩张道路。
2004年秋天,德国少林寺搬到了位于富兰克林大街的新址,该地非常适合武术练习,但有两个明显的缺陷,一是交通不便,二是房租昂贵。
随着冬天的到来,新址的两个缺陷很快暴露出来。很多会员由于天冷路滑,交通不便而放弃。随着会员数量的下滑,支付昂贵的房租就成了问题。
2006年5月,由于亏损过大,德国投资人决定撤资,德国少林寺轰然“倒塌”。
巧选址 请义工 经营渐入佳境
释永传介绍,德国投资人的突然撤资,让少林的武师们没了收入,也没了练功场所。不少会员对德国投资人的突然撤资表示愤怒,并愿意资助少林寺继续办下去。
释永传从有实力的学员那里筹到了10万欧元,并开始物色新的房子。此次选址,释永传吸取了前两次选址的教训,一是交通要方便,二是治安要好,要有足够大的练功场地,但租金不能太贵。此外,他仅请义工,以节省开支。
搬迁后,经过发展,德国少林寺目前已拥有300多名会员,他们在这里体会到了中华武术的魅力。
专家:应熟悉国际化经营 因地制宜
像少林寺这样在海外遭遇波折的中华文化商业使者还有很多。
英国《每日邮报》消息称,中华饮食文化的代表之一,烤鸭在英国的商业之路也遭遇坎坷。英国检查人员近日突击各家中餐馆,在用来制作北京烤鸭、烤乳猪的烤炉上贴上封条。因为这种烤炉没有欧盟的CE认证标志,一氧化碳排放安全度不达标。
不过,中国老字号全聚德在此次行动中并未受到冲击。
全聚德集团有关负责人说:“全聚德在英国及欧洲都没有分店,因此未受到影响。全聚德烤鸭在北京的各家店铺均采用明火挂炉烤制,也与电炉毫无干系。”
由此看来,较官方而言,中国文化民间商业使者在海外仍充满艰辛。
学者指出,这些中国文化民间商业使者若想在海外顺利发展,首先需全面考察当地政策及相关行业各项标准。
专家认为,在经营方面需因地制宜。选择适合当地人的方式进行经营。
另外,还有专家指出,中国文化民间商业使者需熟悉国际化经营理念,特别需加强对风险评估的能力。
不少学者希望,以中华文化为底蕴的民间商业使者,将成为中国的“可口可乐”,令中华文化更深入海外民众的生活。
中国文化海外脸
针炙
针炙是中国既古老又富于民族特色的医疗技法,在治疗疾病和止痛方面,针炙疗法可谓世界一绝。
近300年来,西方很多国家都对它产生了浓厚兴趣,并纷纷应用于自己的医疗上。在美国,每年大约有1000万至1200万美国人都接受针灸疗法治疗。
戏剧
中国古典戏曲是中华民族文化的一个重要组成部分,她在世界剧坛上也占有独特的位置,与古希腊悲喜剧、印度梵剧并称为世界三大古剧。