
中国侨网消息:据法国《欧洲时报》报道,1月5日晚,金碧辉煌的巴黎加尼叶宫歌剧院座无虚席,中国中央芭蕾舞团在这座西方艺术的圣殿之上,表演了中国的“红色经典”芭蕾舞《红色娘子军》,演出受到全场1900名巴黎观众的热烈喝彩。
“向前进、向前进,战士的责任重,妇女的冤仇深”,演出在《娘子军连歌》乐曲中展开,全剧共7场,连序幕和过场共9场。《红色娘子军》根据同名电影故事改编,舞剧讲述了在二十世纪三十年代的中国海南岛,从恶霸南霸天魔爪下逃出来的丫鬟琼花,在红军党代表洪常青的帮助下,转变成为一名反抗压迫的娘子军战士的故事。
作为中国特定时代下的政治话语与西方传统芭蕾艺术完美结合的典范,首演于1964年的原创芭蕾舞剧《红色娘子军》,堪称中国芭蕾史上一部具有里程碑意义的经典作品。
历史悠久的巴黎歌剧院一向保持着极高的门槛,只是在每年的一月份,才会邀请世界顶级艺术团前来演出。据中央芭蕾舞团团长赵汝蘅介绍,这一次,巴黎歌剧院在邀请中央芭蕾舞团进行新年演出时,不但邀请了该团中国特色的“看家戏”《红色娘子军》,而且还邀请该团演出一部法国古典芭蕾的保留剧目——舞剧《希尔薇娅》。
“有一种进入殿堂的感觉,就像一个梦。”对于能够受邀进入巴黎歌剧院演出,赵汝蘅非常激动,她表示,这也说明了中国芭蕾舞的艺术水平得到了世界的认可。如果说在历史悠久的巴黎歌剧院上演中国革命故事,富有特殊的意义的话,那么,在巴黎歌剧院表演西方芭蕾经典曲目《希尔薇娅》,对于只有50年历史的中央芭蕾舞团来说更相当于一场考试。
巴黎歌剧院舞蹈总监碧姬•勒法福尔表示,之所以邀请中国中央芭蕾舞团来歌剧院演出,看重的不单是该团的艺术特色,更是由于他们的世界一流演出水平。
当晚,从全场观众经久不息的掌声中,这一场诞生于40多年前的红色经典,在另一个时空里又找到了新的知音。
中央芭蕾舞团将在巴黎歌剧院演出3场《红色娘子军》和3场《希尔薇娅》。(赵成)






