
推销波兰:静谧、深邃的东欧风情
《侨报》:近年来,波兰对和中国之间的商贸非常重视,你觉得对中国企业来说,波兰最具吸引力的行业有哪些?
吴彤:中国是波兰的第十大贸易合作伙伴,而且重要性不断上升。从波兰的产业传统看,最重要的有电动机械制造、食品、服装、矿业、旅游等行业。波兰服装以质量出色而闻名,随着波兰服装一起走向世界的还有许多如今非常活跃的世界名模。
波兰的自然环境受到严格保护,出产的肉类、水果制品以自然、纯正的品质享誉欧洲,特别是从牲畜养殖到到成品制作的最后一道工序都严格遵照自然、环保要求的波兰传统肉制品,一直代表着欧洲的最高水平。目前,我手头的工作,是受波兰最大的甜品企业的委托,在中国推广波兰巧克力、饼干。今年十月,上海将举办首次“波兰食品周”。如果顺利,两个月后,大家就可以在中国的超市买到地道的波兰巧克力、饼干。如果是产业投资,环境保护、矿业和建筑材料都是不错的选择。波兰的建筑材料生产工艺水平很高,如果双方企业在这方面合作,互惠互利程度很高。
还有旅游。波兰是很多欧洲童话的原型,森林、湖泊和不同于热带风情的优美海岸线;波兰南部的克拉科夫是欧洲著名的艺术家之城,有许多历史悠久的建筑和文化遗迹。我相信这种静谧、深邃的东欧风景,加上波兰悠久的历史文化对中国人是很具吸引力的。
记者印象
波兰美女的中式生活:我已爱上明代官帽椅
在西湖边的浙大校园进修时,吴彤邂逅了自己的爱情;与中国房东的相处中,她学会了中国人赔礼道歉的方式;在上海坐公共汽车时,她听到一首好听的中国歌曲,询问了旁边的中国人,她知道歌的名字叫《童话》,现在这支歌是她在KTV的保留曲目。
这个来自肖邦故乡的波兰美女,性格里带着波兰森林般的沉静和机敏。如今,吴彤过着典型的上海生活:住在浦东,上班在浦西;地铁里汹涌的人潮让她无奈,但她挺喜欢和中国朋友一起去卡拉OK;由于工作需要,对同一个消息不断向多个相关部门核实、确认;先交朋友、再谈生意的“中国式商务”……
虽然不时冒出“中国式烦恼”,但这有滋有味的日子,让吴彤爱上了中国。这种爱,不仅仅是表面的唐装、川菜、打招呼,是落地生根的家的感觉。“我现在每次回波兰,时间稍微一长,就想上海。飞机一落地,哇,回家了。”
这种从情感深处萌芽的感觉,正像吴彤对待办公室里的那把明式官帽椅。“我们办公室里的明式家具都是多年前中心设立时购买的,现在看来非常有眼光。”刚来时,吴彤并不喜欢这些方头方脑的中国传统家具。日子长了,她“品”出了其中的味道:两手放在明代官帽椅的扶手上,体态从容、腋下生风,那种闲适、舒坦、风凉让她感受到了日常生活里的中国智慧。
有一次,吴彤换了一把现代的老板椅,结果一天不到就又换了回去。“我发觉我还是喜欢那把中国椅子,我已经爱上了它。”(陈丽伟)