
对于国内学生而言,大一很少会有实习的意识,但栾楠说,自己有实习计划,一方面的原因其实是“随大流”,看着周围的同学有的去银行、有的去工厂实习,自己要是4个月的暑假闲着,实在太浪费了。而且作为本科生,与研究生还不一样,栾楠很想知道国内对自身所学专业的需求,让自己本科毕业时能对是否留在英国就业作出明智的抉择。
初涉职场,栾楠最先体会到的冲突是“留学生与国内企业互相不了解,虽然帝国理工大学早已声名在外,但总工程师却没有听说过”。虽然经历了最初学校不被了解的郁闷,接下来的实习还是让栾楠找到了优越感,“一起实习的有国内大四的学生,虽然当时我才大一,但是与国内大四学生相比,我所掌握的知识和技能并不比他们差,国内规范虽然与英国不同,但也很快就能掌握。”
除了相互的不了解,职场文化的冲突自然也在所难免。栾楠说,实习之前,爸爸就提醒自己,每天早点到单位,扫地、打水之类的小事要抢着做。
因为经常得写报告,递交一个报告得层层审批很是繁琐,与领导沟通也不够轻松自在。一开始这让栾楠觉得不习惯,在国外实习不用这么累,后来看见所有实习生都这样,也就慢慢适应了。而且因为实习的项目正好是奥运工程,栾楠觉得这份实习的含金量一点也不比在国外差。(缪晨霞)
专家提醒
小留学生难以真正认识实习本质
王剑,51job职场顾问
小留学生的优势在于,如果在国外锻炼够多,语言、独立思考和处理问题的能力会比较强。但小留学生由于年龄较小时已到国外,相对而言,专业知识水平不是非常好,如果要找专业性强、门槛高的实习单位会比较困难。
从用人单位看,如果留学生和国内学生相比没有优势,其实已是留学生的劣势。而且国内学生有时间和空间上的优势,获取信息的渠道要比在国外的多,实施也更为方便。
此外,高中阶段或高中毕业即出国的留学生,普遍家庭经济条件比较好,对他们而言,以后就业不会有太大困难,因而内心可能无法像其他学生一样真正认识实习的本质,及其对在校学生的意义。
实习贴士
找准回国时机:启德教育集团副总裁、资深留学专家李冠军说,一般国外学校放假时间都比国内早,这时大部分的中国学生正在准备期末考试。所以留学生这时回来刚好打个时间差。最好在课程结束前两个月开始在国内投递简历,因为用人单位需要大概两周的时间决定是否需要安排下一步的面试。面试一般会采取电话和网络的形式。
安排好签证:一切确定好之后,算好自己的签证是否可以在实习期结束时仍有效。比如6月份要开始为期6个月的实习,签证则至少要到下一年的1月之前有效才行。为了确保在实习期结束后还可以返回留学国家,安排好自己的签证申请事宜,会为自己减少很多麻烦。
注意实习证明:如果学生所选择的实习是记录学分的,那需和学校申请,并按照学校规定的实习时间及相关实习规定(大三或大四)实习,各国在此问题上差不多。以法国为例,先要在国外院校领表,说明自己要回国实习,这只是向学校申请回国实习的证明。国内实习单位只要出具实习证明即可,该证明没有统一格式,不一定是表格。如果不记录学分,无需向学校申请。