深圳市留学生创业园系市政府为吸引海外留学人员来深创业,于二○○○年十月在市高新区设立的留学生创业基地,由市人事局、高新办、龙岗区政府和美国国际华人科技工商协会联合投资兴办,实行“政府引导,企业化运作,留学生管理”,这种模式在全国尚属首创。
目前,创业园孵化面积达50,000多平方米。市政府投资在高新区兴建的、建筑面积5万多平方米“留学生创业大厦”,预计二○○七年七月投入使用。创业园吸引了一大批从美国、英国、日本、德国等20多个国家留学回国人员创办的企业进驻,项目主要包括电子信息,生物、医药技术,新材料、新能源、环境保护,光机电一体化等高科技项目。二○○四年,入园企业实现产值12.1亿元,出口6,300万美元,上缴税金9,800万元。入园企业(项目)共获得市政府及省和国家等各项资助7,000万元。
留学生创业园遵循国际规范,实行企业化运作。主要发挥三个基本功能:一是孵化器功能,二是项目管理功能,三是资金管理功能。
留学生创业园拥有一批博士、硕士、及具有海外工作经验的有知识、懂经营、善管理的高层次人才,聘请海内外著名专家学者,组成专家咨询委员会参与创业园的决策和管理,并为入园企业提供出国培训、外国专家聘请等咨询服务。(摘自:中国深圳留学人员创业园网站)
Shenzhen Overseas Chinese High-Tech Venture Park is a base founded by Shenzhen municipal government to attract overseas Chinese to set up their enterprises in Shenzhen. The park is jointly established by Shenzhen Municipal Personnel Bureau, Shenzhen Municipal High-Tech Office, Longgang District Government and CASB Ventures LLC in USA. It is the first venture park in China jointly invested and operated by government and overseas Chinese organization.
Located in Shenzhen High Tech Industrial Park, SZOCHTVP has offices of more than 50,000 m2 for R&D purpose. Furthermore, the "Overseas Chinese Venture Building" is now under construction, it is an office building with an area of 50,000 m2, and it will be in operation at the end of 2005.
The park is operating as an enterprise following international practice and has three main functions: 1) incubator, i.e. provide site for scientific research, experiment, and administration, and provide perfect auxiliary facility and management services; 2) project management, assist returnees in their searching for domestic cooperation partners and capital for the establishment of enterprises and industrialization of scientific research achievements; 3) capital management, induce venture capital (especially foreign venture capital), functioning as a venture capital management company, and help to finance their business for enterprises in the park.
The park has a great variety of human resources, include many Doctors and Masters with overseas education background and working experiences. An expert consultation committee composed of famous experts and scholars at home and abroad has also been set up for policy making and management of the venture park.