女儿要到美国纽约去了。两年前，我陪她到波士顿去，正值初冬时节，天气异常的寒冷。虽然我一向不怕冷，但从炎炎的南方飞到西半球，有点不适应；一走出机场大厦，一股冷风吹来，情不自禁打了个寒颤。我有点担心女儿，她三岁那年得了哮喘病，只要天气稍为改变，就得进医院，最长的纪录是留医17天。她穿得比我还单薄，在冷风中站着，脸上始终挂着一丝坦然的微笑。

　　“你不冷吗？”

　　“还好。”她淡淡地说。

　　我们下榻于市郊外的一间背包旅舍。把行李安顿好了，她就迫不及待地在干硬而狭窄的房间地板上练起舞来，我只好到外面去。

　　她为芭蕾舞而活

　　她酷爱舞蹈，从中一到中四，参加学校的舞蹈团。中四毕业后，她选择走上专业舞蹈之路；她没有经过芭蕾舞的训练，却毅然“报读”芭蕾舞课程。所有认识的人都来规劝，他们认为我们很不现实，芭蕾舞在新加坡没有前途，但为了实现女儿的梦想，我们把这一切都顶了下来。

　　在南洋艺术学院上了半年的课，她决定退学，因为她认为学院的水平无法满足她的要求，便去私人学院进修。她的生命仿佛是为着芭蕾舞而活，她对艺术的追求几乎已到了疯狂的地步。一觉醒来，就在房间里练舞；早上工作，下午上课，经常过了午夜才回来。临睡前又练一些基本功。她的卧房贴满芭蕾舞明星的相片，一长列的光碟、书、舞衣舞鞋。她没有节假日，不像她这般年龄的女孩子追星，追时尚，享受美好的生活。她的生活简单得像白开水，只有芭蕾舞才是她的全部。她为此付出沉重的代价，满身都是伤，但从不喊痛，也从不申诉，自己默默的啃着肉体上的痛楚。

　　她变得越来越孤僻，脸上从来没有笑容，也不说话，不看电视，不参与家人的任何活动或聚会，只是每天早上出门前上上网，看的也都是关于芭蕾舞的网页。一天，她意外地早回，跟我说：“爸，我想要一架录像机。”

　　“干什么呢？”妻在一旁问。

　　“我要把我的舞姿录下来，寄到波士顿芭蕾舞学院，这是一间国际性的学院。”她一口气说了那么多，比一个星期所累积的话还多。

　　“寄去那儿干嘛？”我说。

　　“我要报读他们的课程，我要成为他们中的一份子。”

　　她说得很坚决，不容我考虑，我只好跟姐夫借录像机。她把录像的光碟寄去波士顿，很快就有了回音，让她到那儿去面试。用不着说她有多兴奋，冷漠而孤傲的脸上，开始有了笑容。距离启程还有三个月，得准备很多东西。我们的经济能力并不那么宽裕，这就给我们带来了烦恼，当然，我是个爱面子的人，不会向别人开口借钱；给一些慈善家和机构写信，都石沉大海，打电话去艺术理事会寻求援助，那儿表示爱莫能助。看来，从事艺术是顶痛苦的事，但没有回头路。我跟女儿表示，为了支持她的艺术追求和梦想，必要时会将屋子卖掉。她点点头，虽然没说话，可眼眶泛红了。