您的位置:首页>>华文教育基金会


说母语是一种尊严

2005年9月22日

    
    前两周由22家新西兰华文媒体联合主办的2005大选政党问政明会,在热闹声中圆满落幕了。在现场我们看到华人移民们踊跃出席,而大会开始前听到的几乎都是说普通话(华语)的声音,看到的也都是黄皮肤黑头发的炎黄子孙,忽然之间真有回到故乡的感觉,也让我们体会出母语那种无法抵档的凝聚力。
    
    最近看到澳洲针对新移民有一项调查显示,欧洲移民放弃母语的情况最为严重,尤其是在同化政策盛行时代来到澳洲的荷兰、德国和奥地利移民,这些移民放弃使用母语,在家中也讲英文。而来自中国和越南、柬埔寨等新一代亚洲移民,在家中讲母语的比率却较高,而我们生活的新西兰似乎也有这种现象。
    
    母语是我们生下来最先认识的语言,我们通过母语来认识这个世界,进而形成我们的生活文化、思考模式、价值观;我们也靠母语相传,从父母、祖父母那里知道我们的历史,在呀呀学语时我们靠母语说出这一辈子的第一句话,也表达我们最初的感情,文化是一群人生活方式的总体表现,而其中语言则是这一群人沟通的方式,语言也是构成文化特色的元素,让我们从生命的成长中实现族群文化的传承。
    
    “听、说、读、写”是学习语文的基本顺序,就母语的学习来讲,家长当然是训练孩子“听”、“说”能力的启蒙老教,如果家长认真尽了这份天职,小孩使用母语的能力一定能与日俱增,终生对母语充满浓厚的情感,语言的学习也会加强他们对文化的认同,因为这是他的父母、祖父、祖母……第一个与他情感交流的语言,尤其当这个孩子成年之后,母语变成这个孩子与家长共同拥有的记忆,他将怀着这个思亲的心情,将母语再教给他的孩子、孙子。
    
    新西兰的华人媒体,在这几年中发展迅速,各式各样的媒体从报纸、杂志、电台到电视台,让身在异乡的新移民仍能用母语听广播、看电视,无形中排除了我们的思乡之苦,同时也能让我们了解新西兰主流社会的脉动,而这次问政会在22家华文媒体的举办下虽然已经结束,但是给与会的政党代表们留下一种深刻的印象,那就是华人移民的积极心态与团结力量,其实这不单单关心政治的大选活动,更可说是一种母语文化的大会师,这直接印证出母语是文化的重要元素了。
    
    再看看今天的中国,正在为实现世界经济强国的目标而努力,而这种情形也提供了海外华人无限的商机,因为世界各大企业不断涌进中国,成立公司,设办事处,聘用有西方教育背景同时具有中文听、说、读、写能力的人才。当中国人为了能找到一份好工作在拼命学外语的时候,外国人也为了在中国立足和找到好差事也在拼命学中文,这种强势经济影响文化的情形正在上演,身为海外华人家长的你,能不让你的孩子说母语学中文吗?
    
    其实说母语更是一种尊严,也是每一位身在海外的华人移民最直得骄傲的权利,因为语言是一种无形的文化延续,除了该国国力、侨民分布外,文化的魅力更是难以量化而又绵绵不绝的动力,如果新西兰华人家长放弃担任孩子母语启蒙教师,再过个10年,华语就会变成当地华人之间濒临绝种的语言。其实要保存当的华人说母语也很容易,现在就开始和孩子讲母语。身为家长的你如果不教,你想,孩子这辈子就失去多学一种语言的机会,特别是这种语言,是你最熟知母语——华语。(来源:新西兰中视月刊/经纬)
    

 

 
·泰公主挥笔提“书香”:酷爱中国文化 (9-22)
·中国汉语水平开始10月中旬在旧金山开考 (9-22)
·新加坡孔子学院将授中国社会及孔子文化课 (9-22)
·菲律宾侨中在世界华人小学生作文赛中获佳绩 (9-22)
·世界汉语热 纽约二龄童说中文 (9-22)
更多...
 
·日本企业对精通中文人才趋之若鹜 
·刘泽彭:中国热为全球华文媒体带来历史机遇 
·推广华文教育成为海外华文媒体重要使命 
·中文列大学预科学分:美众多高中愿开中文课 
·推动华文教育 日本新华侨提案中国人大 
更多...
 
·第二届全球中华文化经典诵读大会
·第四届国际华文教育研讨会
·全美中文学校协会(CSAUS)第五次全国代表大会
·2004年海外华裔青少年寻根之旅
更多...
中国华文教育基金会、北京华文学院、中国侨网 联合主办,未经授权禁止复制或建立镜像
地址:北京市西城区阜外大街35号 邮编:100037 电话:88387449 Email: clef@clef.org.cn