华人歌舞团的初期成员。其中有该团3位创办人雷草(后左一)、李生(后左二)和温大川(后右一)。
    

华人歌舞团第一支舞蹈《采茶扑蝶》
    

华人歌舞团的新一代

    当你们抬头看到这批年轻的说英语的华裔在舞台上演出纯粹的中国民族民间舞蹈时，你们一定会更加明白我们的追求。我们是华人，我们就应该了解、珍惜、保持和发扬我们自己的文化，向世界宣示我们特有的文化。不管我们身在何处，不管我们是什么国籍，我们的血管中流的永远是中华民族的血，我们为我们是华人而感到骄傲。
    
    去年7月，美国旧金山市华人歌舞团在团长伍建敏、副团长陈尚平、名誉团长温大川的率领下，应邀到中山市演出。该晚节目丰富，舞蹈、大合唱、小组唱、独唱、小品等交错进行，小演员用优美、准确的舞蹈动作表现了中国汉族、藏族、朝鲜族、维吾尔族人民的劳动生活情趣，在场观众皆为之倾倒，掌声阵阵。同时，也使人们对这个艺术团体产生了浓厚的兴趣。因为大家都不敢相信，表演那优美的中国民族舞蹈的竟是一群在美国土生土长的华人后代，他们大的十七八岁，小的才四五岁。
    
    美国旧金山市华人歌舞团成立于1959年，以演出传统的中国民族歌舞，演奏民族乐器为主。40多年来，他们的足迹走遍美国加州的社区、学校、电视台、歌剧院，该团在华人社会乃至美国人中都拥有良好的声誉。
    
    旧金山市华人歌舞团的历史是美国华人历史的一部分，与华人的命运息息相关。早在1946年，一群活跃在美国、加拿大的华侨青年在旧金山市成立“华侨民主青年团”，它的前身是旧金山市中国新文字研究会、芦烽剧社、野火社、新文字会联合救国宣传团。它的宗旨是“团结青年，互相学习，为争取青年的权益而斗争。”积极组织华人社区的青少年唱歌跳舞，学习新文化，积极开展抗日救国活动。在异国他乡，是他们第一个举办大型中国歌舞表演，是他们第一个站出来拥护支持新中国，是他们第一个兴办中文刊物，是他们第一个推广汉语拼音、使用简化字。他们透过歌舞、刊物在当地宣传、介绍新中国及中国的文化、历史、艺术，并积极参政议政、为争取华人平等地位立下了不可磨灭的历史功绩。1959年，“华侨民主青年团”由于失去了活动多年的地点而被迫解散。
    
    “野火烧不尽，春风吹又生”，当年“民青”的成员像蒲公英的种子随风散落，又到处生根、发芽、开花、结果。“小不点”温大川和李生等人率领一群爱唱歌跳舞的青年男女创建了“旧金山市华人歌舞团”。这个歌舞团从无到有，从小到大，伴着中国的歌舞，唱着、跳着，一晃就是半个世纪。国内跳什么，他们就跳什么；国内唱什么，他们就唱什么，他们对中国歌舞那份浓浓的情，对中国那份深深的爱，如痴如迷、刻骨铭心。看一看1979年9月14日、15日在美国旧金山市赫伯斯特剧院为纪念“旧金山市华人歌舞团”成立20周年连演两场的歌舞剧目吧，舞蹈：《幸福花》、《摘葡萄》、《喜送粮》、《塞上花》、《洗衣歌》、《弓舞》、《织网舞》、《绸舞》；民乐：《扬鞭催马运粮忙》、《山乡春早》、《雨打芭蕉》、《丰收锣鼓》；表演唱：《鱼水情》、《洪湖水，浪打浪》。这些都是中国民族歌舞的精品荟萃！
    
    据了解，歌舞团的成员们每个周末都会到华人同乐园集中练功、练舞，风雨无阻。这些孩子大都是华人歌舞团创办人和老团员们的后代。即使有个别不同肤色的小演员，他们的父母肯定有一方具有中国血统。这个歌舞团真可谓是“老中青少幼，中外相结合”的一个罕见的业余艺术群体。孩子的父母说：“把孩子送来学舞、演出，为的是培养他们对中华民族文化艺术的热爱和兴趣。”在华人歌舞团里，常常见到已届中年的男女团员和他们的儿女同场练舞，同台演出，情景十分感人。
    
    华人歌舞团创办人之一、第一任团长、现任名誉团长的温大川先生，保存了将近40年的有关华人歌舞团的史料，其中让人印象最深的是一本纸张已经泛黄了的小册子——《采茶扑蝶》。书中用图形标明了舞蹈在舞台的走步和动作的变化，这是《采茶扑蝶》舞蹈的场记。温先生讲，舞蹈团的第一个舞蹈就是从这里学来的，这本小册子就是老师。当时的他们十几二十岁，在没有任何视觉形象的帮助下，硬是靠小册子上的图形去练习，把书本上的文字图形演绎成了第一个完整的舞台作品——《采茶扑蝶》，当时的他还担任男主角呢！试想，几十年前，这一群没有舞蹈基础的青年男女，如果没有那炽烈的热情，没有那一腔深深的爱恋，没有众多热心人士的慷慨相助，这个民间自发组织起来的艺术团体，怎么能40年如一日，一个一个节目地去发展，一代一代地相传下去，把古老的中华民族的文化艺术移植到大洋的彼岸，竞相在海外大放异彩呢？！
    
    现在，旧金山市华人歌舞团已经开展了有计划的回中国培训交流，一批批小演员正在茁壮成长，华人歌舞团的艺术水准也在不断提高。2002年8月，13位美国老华侨的后裔受美国旧金山市华人歌舞团的派遣来到广州“广东舞蹈学校”，克服了重重困难，经过短短10天的学习、排练，以惊人的速度学会了《卓玛，卓玛》、《欢庆》、《晨风》、《拾稻穗》、《喜悦》、《雨之趣》、《盘子舞》、《红扇》8个舞蹈。当人们问起他们对华人歌舞团的见解和感受，他们回答得平淡而直白：“华人歌舞团是老一辈的心血结晶，我们作为后人，应该让她发扬光大，让更多的人懂得什么是中华民族的文化艺术。”
    
    在一次接受采访时，一位歌舞团的成员这样深情地说：“……当你们抬头看到这批年轻的说英语的华裔在舞台上演出纯粹的中国民族民间舞蹈时，你们一定会更加明白我们的追求。我们是华人，我们就应该了解、珍惜、保持和发扬我们自己的文化，向世界宣示我们特有的文化。不管我们身在何处，不管我们是什么国籍，我们的血管中流的永远是中华民族的血，我们为自己是华人而感到骄傲……”
    
    今天，华人歌舞团的新一辈像他们的父辈一样，仍然用浓浓的情、深深的爱，默默地浇灌着“旧金山市华人歌舞团”这朵大洋彼岸盛开的中华民族艺术之花。我们有理由相信这朵民族艺术之花将永远盛开，50年、60年、100年常开不败……(来源：中山侨刊)