中国农历清明节前夕，百余名正在上海求学的外籍学生，在浦东的中芯学校里体验了一场中西合璧的清明游园会。

　　这场被命名为“欢乐‘艺’起来”的游园会，其实是孩子们借清明节之机踏青、交友的一个派对。活动参与者中很大一部分是归国华侨华人的后代。

　　歌舞秀、健身游戏、慈善义卖……各国孩子用“嘉年华”的视角诠释中国的清明节。澳洲华裔学生朱世皓忙着义卖各种清明节美食；来自印度的女孩丽莎穿着盛装，“秀”了一段民族舞蹈；投篮、滚球等适合孩子的健身游戏也随之登场。

　　“清明游园，最大的收获是交友，来自不同国家、不同年级的同学，大家一起敞开交流。”日籍华裔学生安娜说，“印象最深刻的是，我的同学还表演了京剧，他们不仅会唱戏，还会翻筋斗，太棒了。”

　　随着一个草绿色的巨型卡通充气玩偶亮相，清明游园会进入了高潮。有的孩子猜想，那是清明节所吃的“青团”。也有的孩子认为，那是一种卡通版的植物，象征春天来了，万物生长。

　　中芯学校幼儿园部的英语主管约翰先生对记者说，“我的几个孩子也参加了游园会，大家一起分享阳光、绿草和快乐”。

　　“孩子们喜欢中国，也已习惯了中国的美食，中华传统文化对他们来说并不神秘。”约翰说，“能看着这么多国家和地区的孩子在融洽的气氛中成长，感觉很开心。”

　　“浅草青青，雏鹰翱翱”，在中芯学校的校长室里，挂着一幅与春天主题相关的行书墨宝。校长郑延定告诉记者，中芯学校在浦东创立8年来，从最初的68名外籍学生，到如今发展成为1700余名来自20多个国家和地区孩子组成的“大家庭”，宛如一个“小小联合国”。

　　记者了解到，清明节前，在这个“小小联合国”里，除了游园会，还有关于中国古代典籍的诵读和表演大赛。从《水浒传》中的武松打虎，到《三国演义》中的空城计，孩子们借助这些古老的故事，练习汉语的听说读写技能。

　　郑延定校长说，学校普及中华文化的特设课程及系列课余活动，不仅受到学生欢迎，也得到了家长认同。他透露，有些外籍家长坦言，希望自己的孩子，在幼年阶段先接受“中式”教育，特别是学习一些中华传统的为人处世之道。(许晓青)