旧金山发生一系列针对华裔商户罪案 嫌犯被控仇恨犯罪

　　中国侨网8月17日电 据美国《侨报》报道，8月16日，美国旧金山地检官博彻思(Chesa Boudin)宣布，对巴雷托(Derik Barreto)提起33项指控，包括仇恨犯罪指控，涉及20家主要由华裔拥有的商户的27起独立事件。地检官办公室声称，发生在今年4月至8月之间的一系列罪行是出于种族动机。嫌犯巴雷托于8月16日下午受审。

　　博彻思说：“我们绝对不会容忍旧金山的暴力或仇恨。华裔商家应该能够经营而不必担心遭到故意破坏、入室盗窃或骚扰的种族歧视。我们与旧金山的亚太裔与太平洋岛民(AAPI)社区站在一起，反对仇恨，并将竭尽全力确保每个人都感到安全。”

　　旧金山地检官办公室指控巴雷托犯有以下罪名：27项故意破坏重罪、4项二级重罪、1项持有盗窃工具轻罪、1项持有隐藏武器轻罪、仇恨犯罪强化伴随31项罪名。

　　据介绍，所有27项故意破坏指控均源于今年4月至8月期间发生的事件，据称巴雷托骑着踏板车并打碎20家独立商店的窗户。地检官办公室还根据五起不同事件指控五项二级入室盗窃罪，指巴雷托在从这些商铺破窗户进入后拿走现金和其他物品。地检官办公室根据巴雷托向警方作出的陈述，指控31项仇恨犯罪强化措施，这表明他故意针对他认为是华裔人士所有的商户作案，并且他的动机是针对受害者的种族和国籍。

　　地检官博彻思一再谴责针对亚太裔太平洋岛民社区的令人不安的犯罪趋势。他指出，自新冠肺炎疫情开始以来，针对该社区的仇恨和暴力事件的发生率急剧上升，令人深感担忧。“我们不会容忍，我们将竭尽全力阻止它。”

　　旧金山地检官办公室鼓励可能目睹或经历过仇恨犯罪的人，拨打该办公室仇恨犯罪热线，举报罪案，将罪犯绳之以法。(吴卓明)