美南加亚裔企业受疫情影响最严重 多数错过政府援助

　　中国侨网9月2日电 据美国中文网报道，周三(9月1日)公布的一项调查发现，与美国南加州地区其他类似规模的企业相比，亚裔小企业受疫情影响导致的业务下降幅度更大。

　　根据洛杉矶亚洲商业协会和加州大学洛杉矶分校亚裔美国人研究中心的报告，接受调查的400家亚裔美国人企业中有近33%表示，他们的业务在疫情期间减少了一半以上，而南加州全部小商业主中的这一比例不到25%。另外，近三分之二的受访亚裔企业主表示疫情带来了“巨大的负面影响”，而在所有受访者中的这一比例约为38%。

　　报告发现，与南加州整体情况相比，亚裔美国人企业中较少比例的企业主申请并获得联邦薪资保护计划PPP贷款。许多受访者表示他们不知道该政府援助计划，或者在申请时没有收到银行的回复。

　　根据美国人口普查局的调查，加州约有6%的小企业向家人和朋友寻求帮助，但亚裔企业向他们的私人网络寻求帮助的比率约为这一水平的两倍。全国亚太裔美国商会商业和创业研究中心2月份的一项对近900家企业的调查发现，超过60%的亚太裔拥有的企业错过了援助，因为他们自认为没有资格。

　　“我们需要我们的声音被听到，以便民选官员和公共机构能够制定更好的法律，以更好地为亚裔企业和我们多元化的社区服务。”洛杉矶亚洲商业协会首席执行官丹尼斯·黄(Dennis Huang)说，“许多移民家庭、零售商、餐馆、沙龙、便利店和甜甜圈店在继续挣扎。”

　　在美国大城市中，洛杉矶拥有仅次于纽约的第二大亚裔人口数量。缺乏亚裔语言的政府援助信息是一个常见的障碍，尤其是对第一代业主而言。

　　这次的调查涵盖了餐馆、旅行社、美甲和美发沙龙、会计和医疗健保服务等行业。这些企业中，四分之三的业主是移民，近一半是女性拥有，并且大约三分之一的业主年龄在55岁或以上。大多数拥有包括业主在内的不超过四名员工。