人在海外，七夕怎么过

　　星桥鹊驾，经年才见。

　　一年一度的七夕佳节，一起来看华侨华人如何在海外度过这个既浪漫又满载美好寓意的传统节日。

　　浪漫时光 满载爱意

　　“七夕节是我和太太的浪漫时光，我们一起吃火锅，互赠礼物，彼此陪伴度过这个特别的日子。”阿根廷华文教育基金会会长刘芳勇说。

　　在他所在的阿根廷布宜诺斯艾利斯，唐人街也增添了节日氛围，超市将鲜花、巧克力等商品摆在醒目位置，中餐馆则推出七夕主题套餐。

　　刘芳勇说，很多阿根廷侨胞都有过七夕的习惯，这一节日尤其受到华侨华人新生代的欢迎。

　　当地华文学校还将七夕文化融入中文课堂，介绍节日的历史渊源和穿针乞巧、拜织女等传统习俗，帮助年轻一代了解七夕背后的民俗意蕴。

　　曲中有意 声声入耳

　　七夕节当天，意大利侨胞马若萌在都灵王宫前用琵琶演奏了一曲《梁祝》。

　　她说：“我平时在当地街头演奏琵琶。为与七夕的主题相呼应，这场演出我选择了这首取材于中国经典爱情传说的曲子。”

　　“不少路人被乐声吸引驻足聆听，还有人举起手机录制视频。演奏结束后，我和大家聊起牛郎织女的故事，讲述七夕承载着中国人对团圆相守、幸福生活的美好期盼。大家听后纷纷表示中国传统节日很浪漫。”马若萌说。

　　礼俗传承 更具新意

　　在马来西亚，七夕还承载着“中华女儿节”和家庭守护的意涵。

　　马六甲历史城区(鸡场街)工委会主席颜天禄介绍说，祖籍闽南的当地华人将七夕节称为“七姐诞”或“七娘妈生”。“七娘妈”在闽南文化中是“儿童保护神”，因此七夕除了要祈求美满姻缘、乞求巧艺与智慧，有16岁以下孩童的家庭还要做“护童”祈福。

　　“祈福仪式多在福建会馆、永春会馆等宗乡会馆举行，我也带着子女前往观摩，向年轻一代介绍传统礼俗。”颜天禄说，他目前正推动各会馆开放祭坛供游客参观，通过导览解说、文化展示等方式，希望将节俗文化转化为文旅亮点。

　　“我们未来还计划推出“七夕文化解码”互动游戏，游客漫步古街时可扫描二维码答题集章，换取限定纪念证书。”颜天禄说，希望通过这些努力将老街打造成“活态的文化课堂”，激发更多华裔新生代对传统文化的兴趣，也促进社会文化交流，带动鸡场街的经济活力。

　　走向课堂 塑造多元

　　在美国从事艺术教育的陈瑶特别设置了七夕主题的文化艺术探索课程。

　　她从美国学生比较熟悉的西方情人节入手，延伸讲述牛郎织女的爱情故事与七夕乞巧的寓意。“就像美国学生会在2月14日向同学、朋友、老师和父母赠送小礼物表达感情，我想告诉学生，七夕除了歌颂爱情，也包含着丰富的文化内涵。”

　　陈瑶通过动画和故事带孩子们认识牛郎和织女，指导学生用“银河”“鹊桥”“牛郎织女”“月夜”“星星”等元素绘画。她还准备了星空图，教学生如何在夜空辨认“织女星”和“牛郎星”，从天文知识角度解读七夕，理解中国古人如何观察宇宙。

　　“同一个故事，不同文化背景、不同年龄的孩子，最后可能会创作出完全不同的作品。”陈瑶表示，希望学生们能够看到中华传统文化独特的美，也理解不同文化表达爱、表达美好生活的方式虽然不同，但其中有很多共同的情感。

　　“这也是我希望他们最终能感受到的，这个世界的多元之美。”陈瑶说，她通过这些课程设置让来自不同文化背景与成长经历的学生学会对多元文化的包容和欣赏，也学会用自己的方式表达爱与美好。

　　记者/编辑：门睿 吴侃

　　(中国侨网微信公众号)