曹孝宏：在安第斯山下，守住一所中文学校

　　厄瓜多尔首都基多，坐落在安第斯山脉之间。2003年，陕西人曹孝宏在这里创办思源中国语学校，从3名学生、几张桌椅起步。20余年间，他从四处招生、兼职做厨师维持办学，到如今拥有两个校区、四个教学点，见证了中文在厄瓜多尔从陌生走向日益普及。

　　近日，曹孝宏接受中国侨网“华人故事”栏目专访，讲述在厄瓜多尔办学20余年的经历。从最初为华裔孩子“留住母语”，到让当地年轻人通过中文认识中国，他始终认为，华文教育不止于语言教学，更是传承文化、沟通两国的桥梁。

　　从三个学生开始

　　2002年，曹孝宏远赴厄瓜多尔基多圣弗朗西斯科大学学习西班牙语。留学期间，他从当地老华侨口中了解到，厄瓜多尔缺少正规、系统的中文教学场所，许多华裔孩子长期身处西语环境，母语日渐生疏。

　　“我当时深受触动，也坚定了办学的念头。”曹孝宏回忆道。2003年8月，思源中国语学校挂牌成立。创校之初仅有3名学生，教室是租来的，两张桌子、四把椅子就是全部家当。“招生难、缺教材、师资不足，办学压力很大。”

　　为了维持学校运转，曹孝宏白天在校授课，课余到酒店兼职做厨师；为拓宽生源，他背着教材挨家走访华人家庭，在华人商铺张贴广告，邀请当地人免费试听；没有适合西语背景学生的教材，他想方设法从国内运书籍到厄瓜多尔，再结合当地学生的认知特点调整教学内容。

　　在曹孝宏和妻子张艳的共同努力下，思源中国语学校逐渐积累起口碑，学生数量也不断增加。

　　2005年，随着中厄经贸往来日益密切，当地市场对中文人才的需求逐步显现。当时，一家中资企业完成对当地企业的并购后，大批员工产生中文学习需求，思源学校招收了53名学员，获得8000多美元学费收入。

　　这笔资金为学校后续发展提供了支持。曹孝宏借此扩建校舍、扩充师资，思源学校逐渐被基多华人社群和当地民众熟知。

　　2009年，经过多项考核，思源中国语学校获得厄瓜多尔教育部颁发的办学资质证书。“学生通过在思源的学习可以取得初级、中级和高级证书，完整课程学制为3年。”曹孝宏说。

　　2016年，思源学校与厄瓜多尔教育部签署中文教学合作协议，在当地公立学校开展中文试点教学。时至今日，学校已发展为拥有两个校区、四个教学点的华文教育机构，在校学生近2000人。

　　见证厄瓜多尔民众对中文认知变迁

　　思源学校的学生中，既有希望留住母语、传承中华文化的华裔新生代，也有出于经贸、升学和兴趣主动学习中文的厄瓜多尔本土青少年、企业员工及公职人员。

　　许多华裔儿童出生、成长于西语环境，中文基础薄弱，对中国历史和传统文化缺乏系统了解。对他们而言，学习中文不仅是掌握一种语言，也意味着重新认识家庭的文化来源。

　　曹孝宏介绍，针对华裔学生，学校教学不局限于识字阅读，还开设历史、书法、国画、乒乓球等课程，并依托春节、端午、中秋等传统节庆活动，让孩子在学习语言之余沉浸式感受中华优秀传统文化。

　　曹孝宏最为看重的，是孩子从“不了解”到“愿意主动认识”的转变。“让华裔孩子不仅会说中国话、认中国字，更懂中国礼、怀中国情、守中国根。”在他眼中，这正是华文教育的应有之义。

　　学校生源中，也有大量母语非汉语的厄瓜多尔本土学生。面对参差不齐的学习基础，学校实行分层分班、因材施教：华裔学生侧重中文能力和文化传承，本土学生则从日常交际和实用中文入手开展教学。

　　这种差异化教学模式，来自曹孝宏办学初期积累的实践经验。“那时候没有适配西语背景学生的教材，一切都只能靠我自己摸索。”直到现在，学校仍会结合当地学生的语言习惯与生活实际优化教学内容，运用情景教学、文化体验，让中文学习贴合本地学情。

　　深耕当地20余年，曹孝宏见证了厄瓜多尔民众对中文认知的变化。“20年前，当地人学中文多出于好奇；如今，中文逐渐成为就业、升学和参与对华合作项目的实用技能。”

　　让中文成为连接两国的桥梁

　　曹孝宏认为，学校的发展轨迹，和中厄关系发展紧密交织。随着两国经贸、文化交流持续走深，中文开始被赋予更明确的现实意义。

　　“中文学习已经不只是学一门语言。”曹孝宏说，既懂中文又熟悉厄瓜多尔国情的复合型人才愈发受到重视。华文教育不再局限于课堂内的知识讲授，也成为联结两国民间社会的重要纽带。

　　多年来，思源学校不断拓展对外合作：为厄瓜多尔国家警察开设定制化中文培训班，与当地公立学校合作开展中文教学，并依托传统节日、国际中文日举办文化活动，让更多当地民众近距离接触中华文化。

　　曹孝宏说：“从一门陌生的语言，到一种现实需要，再到连接不同文化的媒介，中文在厄瓜多尔的角色正在发生变化。”

　　在他看来，办学最珍贵的收获，是见证学生成长成才。如今，在思源中国语学校学习过的学生中，有人成为外交官，有人在中资企业工作，也有人从中国留学归来，投身厄瓜多尔国内建设。

　　曹孝宏特别提起本土学生米格尔。米格尔零基础入校学习中文，之后通过努力获得中国政府奖学金，前往上海外国语大学深造。在中国求学期间，他亲身感受当代中国的发展。学成返回厄瓜多尔后，他继续参与两国民间交流。

　　2026年是中厄建立全面战略伙伴关系10周年。站在两国关系持续深化的新起点，曹孝宏期待两国在教育、文化与青年领域的交流更加密切。他期盼更多厄瓜多尔青年有机会赴华，亲身感受真实、立体的中国；也欢迎更多中国青年走进厄瓜多尔，了解当地独特的风土人情。

　　在曹孝宏看来，随着中厄经贸合作不断深化，市场对双语复合型人才的需求也在增加，华文教育正迎来新的发展机遇。

　　记者：韩辉